As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18714
✧ Those Who Said the Jizya Is Taken from Them Whether They Are Arabs or Non-Arabs
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى أُكَيْدِرِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ - رَجُلٍ مِنْ كِنْدَةَ كَانَ مَلِكًا عَلَى دُومَةَ، وَكَانَ نَصْرَانِيًّا - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِخَالِدٍ: إِنَّكَ سَتَجِدُهُ يَصِيدُ الْبَقَرَ. فَخَرَجَ خَالِدٌ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ حِصْنِهِ مَنْظَرُ الْعَيْنِ، وَفِي لَيْلَةٍ مُقْمِرَةٍ صَافِيَةٍ وَهُوَ عَلَى سَطْحٍ، وَمَعَهُ امْرَأَتُهُ فَأَتَتِ الْبَقَرُ تَحُكُّ بِقُرُونِهَا بَابَ الْقَصْرِ، فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ: هَلْ رَأَيْتَ مِثْلَ هَذَا قَطُّ ؟ قَالَ: لَا وَاللهِ. قَالَتْ: فَمَنْ يَتْرُكُ مِثْلَ هَذَا ؟ قَالَ: لَا أَحَدَ. فَنَزَلَ، فَأَمَرَ بِفَرَسِهِ، فَأُسْرِجَ وَرَكِبَ مَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ فِيهِمْ أَخٌ لَهُ يُقَالُ لَهُ حَسَّانُ، فَخَرَجُوا مَعَهُ بِمَطَارِفِهِمْ فَتَلَقَّاهُمْ خَيْلُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَخَذَتْهُ، وَقَتَلُوا أَخَاهُ حَسَّانَ، وَكَانَ عَلَيْهِ قُبَاءُ دِيبَاجٍ مُخَوَّصٌ بِالذَّهَبِ، فَاسْتَلَبَهُ إِيَّاهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، فَبَعَثَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَبْلَ قُدُومِهِ عَلَيْهِ، ثُمَّ إِنَّ خَالِدًا قَدِمَ بِالْأُكَيْدِرِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَحَقَنَ لَهُ دَمَهُ، وَصَالَحَهُ عَلَى الْجِزْيَةِ وَخَلَّى سَبِيلَهُ فَرَجَعَ إِلَى قَرْيَتِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Rasulullah ﷺ mengutus Khalid bin Al-Walid kepada Ukaidir bin Abdul Malik, seorang lelaki dari Kindah yang menjadi raja di Dumah dan beragama Nasrani. Rasulullah ﷺ bersabda kepada Khalid: "Sesungguhnya engkau akan mendapatinya sedang berburu sapi." Maka Khalid berangkat hingga ketika ia sampai dekat benteng (Ukaidir) sejauh pandangan mata, pada malam yang terang bulan dan jernih, Ukaidir berada di atas atap bersama istrinya. Lalu datanglah sapi-sapi menggosokkan tanduknya ke pintu istana. Istrinya berkata kepadanya: "Pernahkah engkau melihat yang seperti ini?" Ia menjawab: "Tidak, demi Allah." Istrinya berkata: "Siapa yang akan meninggalkan yang seperti ini?" Ia menjawab: "Tidak ada seorang pun." Maka ia turun, memerintahkan kudanya untuk dipasang pelana, lalu ikut berkuda bersamanya beberapa orang dari keluarganya, di antaranya saudaranya yang bernama Hassan. Mereka keluar bersamanya dengan mantel-mantel mereka. Lalu pasukan kuda Rasulullah ﷺ menjumpai mereka, menangkap Ukaidir, dan membunuh saudaranya Hassan. Ukaidir mengenakan jubah sutra yang dihiasi emas, lalu Khalid bin Al-Walid merampasnya dan mengirimkannya kepada Rasulullah ﷺ sebelum Ukaidir datang kepada beliau. Kemudian Khalid datang membawa Ukaidir kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau membiarkan hidupnya dan membuat perdamaian dengannya dengan kewajiban jizyah, serta melepaskannya, maka ia kembali ke kampungnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
قال أبي أول الحديث كلام أظنه من كلام عثمان بن أبي سليمان وفي آخره خبر أيضا من كلام ابن إسحاق والحديث إنما هو أتى النبي صلى الله عليه وسلم وعليه ثياب يلمق مخوص بالذهب
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 18714
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- terpercaya (tsiqah)w. Muhammad bin Sa'd berkata: 135 H, dari Ibnu al-Atsir: 136 H. Dalam kitab ash-Sharifini: 144 H. Ada yang mengatakan: 130 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ابْنِ حَزْمٍثقةحدثني
- jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 Hابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- jujur (shaduq), kadang keliruw. 199 Hيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئحدثنا
- lemah (dhaif), penyimakannya terhadap Sirah sahihw. 270 H atau 271 H atau 272 Hأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِضعيف ، وسماعه للسيرة صحيححدثنا
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami