MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18658

✧ The collection of chapters on military expeditions

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبٍ - قَائِدَ كَعْبٍ حِينَ عَمِيَ مِنْ بَنِيهِ - قَالَ:

سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ ؓ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فِي تَوْبَتِهِ، وَإِيذَانِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِتَوْبَةِ اللهِ عَلَيْهِ، وَعَلَى صَاحِبَيْهِ قَالَ: سَمِعْتُ صَوْتَ صَارِخٍ أَوْفَى عَلَى جَبَلِ سَلْعٍ: يَا كَعْبُ بْنَ مَالِكٍ، أَبْشِرْ. قَالَ: فَخَرَرْتُ سَاجِدًا، وَعَرَفْتُ أَنَّهُ قَدْ جَاءَ الْفَرَجُ، فَلَمَّا جَاءَنِي الَّذِي سَمِعْتُ صَوْتَهُ يُبَشِّرُنِي نَزَعْتُ ثَوْبَيَّ فَكَسَوْتُهُمَا إِيَّاهُ بِبُشْرَاهُ، وَوَاللهِ مَا أَمْلِكُ غَيْرَهُمَا يَوْمَئِذٍ، وَاسْتَعَرْتُ ثَوْبَيْنِ فَلَبِسْتُهُمَا وَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Ka'ab bin Malik radhiyallahu 'anhu menceritakan kisahnya ketika ia tertinggal dari Rasulullah ﷺ dalam Perang Tabuk. Lalu ia menyebutkan hadits itu secara panjang tentang taubatnya, dan pemberitahuan Rasulullah ﷺ tentang diterimanya taubat Allah atas dirinya dan atas kedua sahabatnya. Ia berkata: "Aku mendengar suara orang yang berteriak di atas Gunung Sal': 'Wahai Ka'ab bin Malik, bergembiralah!' Maka aku tersungkur sujud, dan aku tahu bahwa kelapangan telah datang. Ketika orang yang aku dengar suaranya itu datang kepadaku membawa kabar gembira, aku melepas kedua bajuku lalu aku pakaikan kepadanya sebagai balasan atas kabar gembiranya, padahal demi Allah, pada hari itu aku tidak memiliki selain keduanya. Aku meminjam dua baju lalu aku memakainya dan berangkat menuju Rasulullah ﷺ."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • - ﷺ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Kaʿb b. Mālik al-Anṣārī
    sahabat yang masyhurw. pada masa kekhalifahan Ali, atau pada hari-hari terbunuhnya Ali bin Abi Thalib, atau pada tahun 51 H, ada yang mengatakan: 50 H, dan al-Waqidi serta Abu Hatim memastikannya
    كَعْب بْن مَالِك الأَنْصَارِيصحابي مشهور
    سمعت
  2. ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik
    terpercaya (tsiqah)w. 97 H, atau 98 H; ada yang mengatakan 89 H
    عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبٍثقة
    أن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik
    terpercaya (tsiqah), alimw. pada masa pemerintahan Sulaiman, atau: Hisyam bin Abdul Malik
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍثقة عالم
    عن
  4. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. ʿUqayl
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 141 H, atau: 142 H, atau: 144 H
    عُقَيْلٍثقة ثبت
    عن
  6. al-Layth b. Saʿd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 H
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  7. Yaḥyā b. Bukayr
    Terpercaya (tsiqah) dalam riwayat al-Laits, mereka mempersoalkan penyimakannya dari Malikw. 231 H atau 232 H
    يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالك
    حدثنا
  8. ʿUbayd b. Sharīk
    w. 285 H
    عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ
    أنبأ
  9. Abū Bakr b. Isḥāq
    w. 342 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  10. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    حدثنا
  11. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami