MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18597

✧ The collection of chapters on military expeditions

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُبْشِيٍّ - ؓ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: " إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ، وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ. قِيلَ: أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: " طُولُ الْقِيَامِ ". قِيلَ: فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: " جُهْدٌ مِنْ مُقِلٍّ ". قِيلَ: فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: " مَنْ هَجَرَ مَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ ". قِيلَ: فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: " مَنْ جَاهَدَ الْمُشْرِكِينَ بِمَالِهِ وَنَفْسِهِ ". قِيلَ: فَأَيُّ الْقَتْلِ أَشْرَفُ ؟ قَالَ: " مَنْ أُهَرِيقَ دَمُهُ وَعُقِرَ جَوَادُهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Nabi ﷺ ditanya: "Amal apakah yang paling utama?" Beliau bersabda: "Iman yang tidak ada keraguan padanya, jihad yang tidak ada ghulul (penyelewengan harta rampasan) padanya, dan haji yang mabrur." Ditanyakan: "Shalat apakah yang paling utama?" Beliau bersabda: "Panjangnya berdiri (qiyam)." Ditanyakan: "Sedekah apakah yang paling utama?" Beliau bersabda: "Usaha keras dari orang yang sedikit hartanya." Ditanyakan: "Hijrah apakah yang paling utama?" Beliau bersabda: "Orang yang meninggalkan apa yang Allah haramkan atasnya." Ditanyakan: "Jihad apakah yang paling utama?" Beliau bersabda: "Orang yang berjihad melawan orang-orang musyrik dengan harta dan jiwanya." Ditanyakan: "Kematian apakah yang paling mulia?" Beliau bersabda: "Orang yang darahnya tertumpah dan kudanya terluka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 2526Sunan an-Nasa'i 4986

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Ḥubshī al-Khathʿamī
    sahabat
    عَبْدُ اللهِ بْنُ حُبْشِيٍّ الْخَثْعَمِيُّصحابي
    عن
  2. ʿUbayd b. ʿUmayr b. Qatādah al-Jundaʿī
    Disepakati ketsiqahannyaw. 68 H, ada yang mengatakan: 74 H
    عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍمجمع على ثقته
    عن
  3. ʿAlī al-Azdī
    jujur (shaduq), terkadang keliruw. antara 91 dan 100 H
    عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّصدوق ، ربما أخطأ
    عن
  4. ʿUthmān b. Abī Sulaymān al-Nawfalī
    terpercaya (tsiqah)w. antara 121 H dan 130 H
    عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَثقة
    حدثني
  5. Ibn Jurayj
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 149 H atau 150 H atau 151 H atau 160 H
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    قال
  6. Ḥajjāj
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), tetapi hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnya ketika datang ke Baghdad sebelum wafatnyaw. 205 H, atau 206 H
    حَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
    حدثنا
  7. Aḥmad b. al-Walīd al-Faḥḥām
    w. 273 H
    أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ
    حدثنا
  8. Abū Jaʿfar al-Razzāz
    w. 339 H
    أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ
    أنبأ
  9. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān
    w. 415 H
    أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami