As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18417

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Amr bin Abdi Wudd keluar pada hari Khandaq, lalu ia berseru: “Siapa yang akan menantang duel?” Maka Ali radhiyallahu 'anhu berdiri dalam keadaan memakai pelindung besi, lalu berkata: “Aku yang akan menghadapinya, wahai Nabi Allah.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya dia adalah Amr, duduklah.” Amr berseru lagi: “Adakah seorang laki-laki?” Sambil mencela mereka dan berkata: “Di mana surga kalian yang kalian klaim bahwa siapa yang terbunuh di antara kalian akan masuk ke dalamnya? Tidakkah ada seorang laki-laki yang maju menghadapiku?” Maka Ali radhiyallahu 'anhu berdiri dan berkata: “Aku, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Duduklah.” Kemudian ia berseru untuk ketiga kalinya dan menyebutkan syair, lalu Ali berdiri dan berkata: “Wahai Rasulullah, aku.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya dia adalah Amr.” Ali berkata: “Meskipun dia Amr.” Maka Rasulullah ﷺ mengizinkannya, lalu Ali berjalan menghampirinya hingga sampai kepadanya, dan ia menyebutkan syair. Amr berkata kepadanya: “Siapa engkau?” Ali menjawab: “Aku Ali.” Amr berkata: “Putra Abdi Manaf?” Ali menjawab: “Aku Ali bin Abi Thalib.” Amr berkata: “Wahai putra saudaraku, selain engkau ada paman-pamanmu yang lebih tua darimu, karena aku tidak suka menumpahkan darahmu.” Ali radhiyallahu 'anhu berkata: “Tetapi demi Allah, aku tidak suka menumpahkan darahmu.” Maka Amr marah, turun dari kudanya, menghunus pedangnya seperti nyala api, lalu ia menyerang Ali radhiyallahu 'anhu dengan penuh amarah. Ali radhiyallahu 'anhu menyambutnya dengan perisainya. Amr memukul perisai itu hingga robek dan pedangnya menancap padanya, dan mengenai kepalanya hingga melukainya. Ali radhiyallahu 'anhu memukulnya pada pangkal leher hingga ia terjatuh. Debu pun berhamburan, dan Rasulullah ﷺ mendengar takbir, lalu beliau tahu bahwa Ali radhiyallahu 'anhu telah membunuhnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.