As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18297
✧ The collection of chapters on military expeditions
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ: أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ ؓ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ:
" لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ ". فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؟ " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ هُوَ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ، فَبَصَقَ فِي عَيْنِهِ وَدَعَا لَهُ، فَبَرَأَ مَكَانَهُ حَتَّى لَكَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِهِ شَيْءٌ، فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا ؟ قَالَ: عَلَى رِسْلِكَ انْفُذْ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ؛ فَوَاللهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللهُ بِكَ الرَّجُلَ الْوَاحِدَ خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Sungguh aku akan memberikan panji kepada seorang laki-laki yang Allah membukakan kemenangan melalui kedua tangannya.” Maka orang-orang bermalam dan saling memperbincangkan siapa di antara mereka yang akan diberi panji itu. Ketika pagi tiba, orang-orang datang kepada Rasulullah ﷺ, semuanya berharap akan diberi panji itu. Rasulullah ﷺ bersabda: “Di mana 'Ali bin Abi Thalib?” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, ia sedang sakit matanya.” Beliau pun mengutus seseorang kepadanya, lalu beliau meludah di matanya dan mendoakannya, maka sembuhlah ia seketika seakan-akan tidak pernah ada sesuatu pun padanya. Beliau memberikan panji itu kepadanya. ʿAli berkata: “Wahai Rasulullah, apakah aku harus memerangi mereka hingga mereka menjadi seperti kita?” Beliau bersabda: “Tenanglah, teruslah maju hingga engkau tiba di halaman mereka, kemudian serulah mereka kepada Islam dan beritahukan kepada mereka tentang hak-hak yang wajib atas mereka. Demi Allah, sungguh jika Allah memberi hidayah kepada seorang laki-laki melalui engkau, itu lebih baik bagimu daripada unta merah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. Abu Nu'aim dan lebih dari satu orang berkata: 88 H. Al-Waqidi dan lainnya berkata: 91 H. Abu Hatim ar-Razi berkata: ia hidup seratus tahun atau lebih, maka berdasarkan ini ia hidup hingga tahun 96 H atau setelahnyaسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّله ولأبيه صحبةسمع
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. Ibnu Khalfun berkata: 132 H, Amr bin Ali berkata, dan Abu Isa at-Tirmidzi: 133 H, khalifah bin Khayyath berkata: 135 H. Al-Haitsam bin Adi berkata: 140 H. Ibnu Qani' berkata: 143 H, Yahya bin Ma'in berkata: 144 Hأَبُو حَازِمٍثقة عابدحدثني
- jujur (shaduq), ahli fikihw. 184 H, ada yang mengatakan: 180 H, ada yang mengatakan: 182 Hابْنُ أَبِي حَازِمٍصدوق ، فقيهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikihw. 224 Hابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيهحدثنا
- w. 285 Hعُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍحدثنا
- w. sekitar 350 Hأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍأنبأ
- w. 415 Hعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami