As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18178

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Siapa yang bersedia menghadapi Ka'b bin Al-Asyraf? Sesungguhnya ia telah menyakiti Allah dan Rasul-Nya." Maka Muhammad bin Maslamah berkata kepadanya: "Apakah engkau suka jika aku membunuhnya, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Ya." Ia berkata: "Aku yang akan melakukannya, wahai Rasulullah, maka izinkanlah aku untuk mengatakan sesuatu." Beliau bersabda: "Katakanlah." Maka Muhammad bin Maslamah mendatanginya dan berkata: "Sesungguhnya orang ini (Nabi) telah membebani kami dengan sedekah, dan ia telah menyusahkan kami, dan kami telah bosan dengannya." Ketika orang jahat itu mendengarnya, ia berkata: "Demi Allah, kalian pasti akan lebih bosan lagi kepadanya, atau kalian akan bosan darinya. Dan aku sungguh tahu bahwa urusan kalian akan berakhir pada hal ini." Ia berkata: "Kami tidak dapat meninggalkannya hingga kami melihat bagaimana kesudahannya, dan kami tidak suka meninggalkannya setelah kami mengikutinya, sampai kami melihat ke mana akhir urusannya. Dan aku datang kepadamu untuk meminjamkan kepadaku kurma." Ia berkata: "Ya, dengan syarat kalian menggadaikan wanita-wanita kalian kepadaku." Muhammad berkata: "Kami menggadaikan wanita-wanita kami kepadamu, sedangkan engkau adalah laki-laki paling tampan di antara orang Arab." Ia berkata: "Kalau begitu, anak-anak kalian." Ia berkata: "Orang-orang akan mencela anak-anak kami bahwa mereka digadaikan dengan satu atau dua wasaq." Dan mungkin ia berkata: "Anak salah seorang dari kami akan dicela lalu dikatakan: 'Ia digadaikan dengan satu atau dua wasaq.'" Ia berkata: "Lalu apa yang akan kalian gadaikan?" Ia berkata: "Kami akan menggadaikan kepadamu al-la'mah, yakni senjata." Ia berkata: "Baiklah." Maka Muhammad berjanji untuk datang kepadanya, lalu Muhammad kembali kepada sahabat-sahabatnya. Lalu ia datang bersama Abu Nailah, yaitu saudara sepersusuan Ka'b, dan bersamanya datang dua orang lain. Muhammad berkata: "Aku akan mengambil kesempatan atas kepalanya; jika aku telah memasukkan tanganku ke kepalanya, maka seranglah orang itu." Mereka datang kepadanya pada malam hari, dan ia memerintahkan para sahabatnya untuk berdiri di bawah naungan pohon kurma. Muhammad mendatanginya dan memanggilnya: "Wahai Abul Asyraf!" Istrinya berkata: "Mau ke mana engkau keluar pada saat seperti ini?" Ia berkata: "Itu hanyalah Muhammad bin Maslamah dan saudaraku Abu Nailah." Maka ia turun menemuinya dengan berselimut satu kain, dari kain itu tercium wangi-wangian. Muhammad berkata kepadanya: "Betapa bagus tubuhmu dan betapa harum baumu." Ia berkata: "Di sisiku ada putri fulan, dan ia adalah wanita paling harum di antara orang Arab." Muhammad berkata: "Apakah engkau mengizinkanku untuk menciumnya?" Ia berkata: "Ya." Maka Muhammad memasukkan tangannya ke kepala Ka'b, lalu berkata: "Apakah engkau mengizinkanku untuk mencium sahabat-sahabatku?" Ia berkata: "Ya." Maka Muhammad memasukkannya lagi ke kepala Ka'b dan mencium sahabat-sahabatnya, kemudian ia memasukkannya sekali lagi ke kepala Ka'b hingga Ka'b merasa aman. Kemudian ia menggenggam kepala Ka'b dengan tangannya lalu menjambaknya, kemudian ia berkata kepada sahabat-sahabatnya: "Serbulah musuh Allah!" Maka mereka keluar menyerangnya dan membunuhnya. Lalu Muhammad mendatangi Rasulullah ﷺ dan mengabarkan hal itu kepada beliau.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.