MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18165

✧ The collection of chapters on military expeditions

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نَاصِحٍ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ الْخَفَّافَ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ؓ قَالَ:

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَغَزَوْتُ مَعَهُ، فَأَصَبْنَا ظَفَرًا فَقَتَلَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ حَتَّى قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ جَاوَزَ بِهِمُ الْقَتْلُ حَتَّى قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا هِيَ أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ. قَالَ: " أَلَا إِنَّ خِيَارَكُمْ أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ ". ثُمَّ قَالَ: " لَا تَقْتُلُوا الذُّرِّيَّةَ ". قَالَهَا ثَلَاثًا، وَقَالَ: " كُلُّ نَسَمَةٍ تُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعْرِبَ عَنْهَا لِسَانُهَا فَأَبَوَاهَا يُهَوِّدَانِهَا وَيُنَصِّرَانِهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendatangi Rasulullah ﷺ, lalu aku ikut berperang bersama beliau. Kami meraih kemenangan, lalu orang-orang pada hari itu membunuh hingga mereka membunuh anak-anak keturunan. Hal itu sampai kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda: "Mengapa ada kaum yang kelewat batas dalam membunuh hingga mereka membunuh anak-anak keturunan?" Seorang laki-laki berkata: "Wahai Rasulullah, mereka hanyalah anak-anak orang musyrik." Beliau bersabda: "Ketahuilah, sesungguhnya orang-orang terbaik kalian adalah anak-anak orang musyrik." Kemudian beliau bersabda: "Janganlah kalian membunuh anak-anak keturunan." Beliau mengulanginya tiga kali, dan bersabda: "Setiap jiwa dilahirkan di atas fitrah, hingga lisannya menjelaskan (keadaannya), lalu kedua orang tuanyalah yang menjadikannya Yahudi atau Nasrani."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 1358Shahih al-Bukhari 1385Shahih al-Bukhari 4775Shahih Muslim 2658b

Perawi

  1. al-Aswad b. Sarīʿ al-Tamīmī
    sahabatw. 36 H, atau 42 H
    الْأَسْوَد بْن سَرِيع التَّمِيمِيّصحابي
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 H
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. Yūnus
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utama, wara'w. 138 H, atau 139 H, atau 140 H
    يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍثقة ثبت فاضل ورع
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
    jujur (shaduq), terkadang keliruw. 204 H, ada yang mengatakan: 206 H
    عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ الْخَفَّافَصدوق ، ربما أخطأ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. ʿUbayd b. Nāṣiḥ
    lunak haditsnya (layyin al-hadits)w. setelah 270 H
    أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نَاصِحٍلين الحديث
    حدثنا
  6. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Miṣrī
    w. 338 H
    أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ
    أنبأ
  7. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān
    w. 415 H
    أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami