As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18150

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Rasulullah ﷺ di Hunain. Ketika beliau mendapatkan harta rampasan dan tawanan dari Hawazin, datanglah rombongan Hawazin kepada beliau di Al-Ji'ranah dalam keadaan mereka telah masuk Islam. Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, kami memiliki keturunan dan kabilah, dan kami telah tertimpa musibah yang tidak tersembunyi darimu; maka karuniakanlah kepada kami, semoga Allah mengaruniakan (karunia) kepadamu." Lalu juru bicara mereka, Zuhair bin Surad, berdiri dan berkata: "Wahai Rasulullah, yang berada di kandang-kandang dari para tawanan adalah: bibi-bibimu, saudari-saudara ayahmu, dan para pengasuhmu yang dahulu mengasuhmu." Dia juga menyebutkan perkataan dan bait-bait syair. Lalu Rasulullah ﷺ bersabda: "Istri-istri kalian dan anak-anak kalian lebih kalian cintai ataukah harta kalian?" Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, engkau memberi kami pilihan antara kehormatan keturunan kami dan harta kami; anak-anak dan istri-istri kami lebih kami cintai." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Adapun yang menjadi milikku dan milik Bani 'Abdul Muththalib, maka itu untuk kalian. Dan apabila aku telah shalat bersama manusia, berdirilah kalian dan katakanlah: 'Sesungguhnya kami memohon syafaat kepada Rasulullah ﷺ untuk kaum muslimin, dan kepada kaum muslimin untuk Rasulullah ﷺ, mengenai anak-anak dan istri-istri kami.' Aku akan memberi kalian pada saat itu dan aku akan memohonkan (kebaikan) untuk kalian." Ketika Rasulullah ﷺ telah shalat Zhuhur bersama manusia, mereka pun berdiri dan mengucapkan apa yang diperintahkan Rasulullah ﷺ kepada mereka. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Adapun yang menjadi milikku dan milik Bani 'Abdul Muththalib, maka itu untuk kalian." Kaum Muhajirin berkata: "Dan apa yang menjadi milik kami, maka itu untuk Rasulullah ﷺ." Al-Aqra' bin Habis berkata: "Adapun aku dan Bani Tamim, maka tidak." 'Abbas bin Mirdas As-Sulami berkata: "Adapun aku dan Bani Sulaim, maka tidak." Bani Sulaim berkata: "Bahkan apa yang menjadi milik kami, maka itu untuk Rasulullah ﷺ." 'Uyainah bin Badr berkata: "Adapun aku dan Bani Fazarah, maka tidak." Rasulullah ﷺ bersabda: "Barang siapa di antara kalian yang menahan haknya, maka baginya untuk setiap orang enam bagian dari fai' pertama yang kami dapatkan. Maka kembalikanlah kepada manusia istri-istri mereka dan anak-anak mereka."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.