MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18103

✧ The collection of chapters on military expeditions

Tampilkan sanad

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ:

أَمَّنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ أَبَا عَزَّةَ: عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْجُمَحِيَّ وَكَانَ شَاعِرًا، وَكَانَ قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ لِي خَمْسَ بَنَاتٍ لَيْسَ لَهُنَّ شَيْءٌ فَتَصَدَّقْ بِي عَلَيْهِنَّ، فَفَعَلَ وَقَالَ أَبُو عَزَّةَ: أُعْطِيكَ مَوْثِقًا أَنْ لَا أُقَاتِلَكَ وَلَا أُكَثِّرَ عَلَيْكَ أَبَدًا، فَأَرْسَلَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمَّا خَرَجَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أُحُدٍ جَاءَهُ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ، فَقَالَ: اخْرُجْ مَعَنَا، فَقَالَ: إِنِّي قَدْ أَعْطَيْتُ مُحَمَّدًا مَوْثِقًا أَنْ لَا أُقَاتِلَهُ. فَضَمِنَ صَفْوَانُ أَنْ يَجْعَلَ بَنَاتِهِ مَعَ بَنَاتِهِ إِنْ قُتِلَ، وَإِنْ عَاشَ أَعْطَاهُ مَالًا كَثِيرًا، فَلَمْ يَزَلْ بِهِ حَتَّى خَرَجَ مَعَ قُرَيْشٍ يَوْمَ أُحُدٍ، فَأُسِرَ وَلَمْ يُؤْسَرْ غَيْرُهُ مِنْ قُرَيْشٍ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّمَا أُخْرِجْتُ كَرْهًا، وَلِي بَنَاتٌ فَامْنُنْ عَلَيَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَيْنَ مَا أَعْطَيْتَنِي مِنَ الْعَهْدِ وَالْمِيثَاقِ لَا وَاللهِ لَا تَمْسَحُ عَارِضَيْكَ بِمَكَّةَ تَقُولُ: سَخِرْتُ بِمُحَمَّدٍ مَرَّتَيْنِ ". قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَا يُلْدَغُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ يَا عَاصِمُ بْنَ ثَابِتٍ، قَدِّمْهُ فَاضْرِبْ عُنُقَهُ ". فَقَدَّمَهُ فَضَرَبَ عُنُقَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ membebaskan Abu 'Izzah dari kalangan tawanan pada Perang Badar, yaitu 'Abdullah bin 'Amr bin 'Abd Al-Jumahi, dan ia adalah seorang penyair. Ia pernah berkata kepada Nabi ﷺ: "Wahai Muhammad, aku memiliki lima anak perempuan yang tidak punya apa-apa, maka bersedekahlah kepadaku untuk mereka." Maka beliau melakukannya. Abu 'Izzah berkata: "Aku akan memberimu janji bahwa aku tidak akan memerangimu dan tidak akan membantu musuhmu selamanya." Lalu Rasulullah ﷺ melepaskannya. Ketika Quraisy keluar menuju Uhud, Shafwan bin Umayyah datang kepadanya dan berkata: "Keluarlah bersama kami." Ia menjawab: "Sesungguhnya aku telah memberikan janji kepada Muhammad bahwa aku tidak akan memeranginya." Maka Shafwan menjamin bahwa jika ia terbunuh, anak-anak perempuannya akan dirawat bersama anak-anak perempuan Shafwan sendiri, dan jika ia hidup, Shafwan akan memberinya harta yang banyak. Shafwan terus membujuknya hingga ia keluar bersama Quraisy pada Perang Uhud. Ia tertawan, dan tidak ada seorang pun dari Quraisy yang tertawan selain dirinya. Ia berkata: "Wahai Muhammad, sesungguhnya aku keluar dalam keadaan terpaksa, dan aku memiliki anak-anak perempuan, maka karuniakanlah aku." Rasulullah ﷺ bersabda: "Di mana janji dan perjanjian yang kamu berikan kepadaku? Demi Allah, engkau tidak akan mengusap kedua pipimu di Makkah sambil berkata: Aku telah mengolok-olok Muhammad dua kali." Sa'id bin Al-Musayyab berkata: Maka Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya orang mukmin tidak tersengat dari lubang yang sama dua kali. Wahai 'Ashim bin Tsabit, majukanlah dia dan penggallah lehernya." Maka ia dimajukan dan lehernya dipenggal.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. salah seorang ulama yang kokoh dan faqih besarw. 87 H, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 100 H, Ibnu Ma'in dan Ibnu al-Madini berkata: 105 H
    سَعِيد بْن الْمُسَيِّبأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  2. Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  3. jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 152 H, atau 157 H; ada yang mengatakan: setelahnya
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق له أوهام
    حدثني
  4. Ditinggalkan (matruk), meskipun luas ilmunyaw. 207 H, atau tidak lama setelahnya
    مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَمتروك مع سعة علمه
    حدثنا
  5. w. antara 231 H hingga 240 H
    الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ
    حدثنا
  6. الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ
    حدثنا
  7. أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أنبأ
  8. w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami