As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17064
✧ What has come concerning the digging of the grave for the stoned man and stoned woman
Tampilkan sanad
( وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ: أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ شَيْبَانَ الْبَغْدَادِيُّ بِهَرَاةَ، أَنْبَأَ مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ نَبِيِّ اللهِ ﷺ فَجَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ الْأَسْلَمِيُّ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي زَنَيْتُ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي. فَقَالَ لَهُ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: " ارْجِعْ ". فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَتَاهُ أَيْضًا فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ بِالزِّنَا، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، طَهِّرْنِي. فَقَالَ لَهُ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: " ارْجِعْ ". ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى قَوْمِهِ فَسَأَلَهُمْ عَنْهُ، فَقَالَ: هَلْ تَعْلَمُونَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ، هَلْ تَرَوْنَ بِهِ بَأْسًا أَوْ تُنْكِرُونَ مِنْ عَقْلِهِ شَيْئًا ؟. قَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا نَرَى بِهِ بَأْسًا، وَلَا نُنْكِرُ مِنْ عَقْلِهِ شَيْئًا، فَأَتَاهُ مِنَ الْغَدِ الثَّالِثَةَ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، طَهِّرْنِي فَإِنِّي قَدْ زَنَيْتُ. قَالَ: فَأَرْسَلَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ إِلَى قَوْمِهِ فَسَأَلَهُمْ عَنْهُ كَمَا سَأَلَهُمْ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى فَقَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا نُنْكِرُ مِنْ عَقْلِهِ شَيْئًا، وَلَا نَرَى بِهِ بَأْسًا، فَأَمَرَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ فَحُفِرَ لَهُ حُفْرَةٌ فَجُعِلَ فِيهَا إِلَى صَدْرِهِ، ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرْجُمُوهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku sedang duduk di sisi Nabi Allah ﷺ, lalu datanglah Mā'iz bin Mālik Al-Aslamiy. Ia berkata: "Wahai Nabi Allah, sesungguhnya aku telah berzina, dan aku ingin engkau menyucikanku." Nabi Allah ﷺ bersabda kepadanya: "Kembalilah." Ketika keesokan harinya, ia datang lagi dan mengaku berzina di hadapan beliau, lalu berkata: "Wahai Nabi Allah, sucikanlah aku." Nabi Allah ﷺ bersabda kepadanya: "Kembalilah." Kemudian beliau mengutus seseorang kepada kaumnya dan bertanya tentang dirinya: "Apakah kalian mengenal Mā'iz bin Mālik? Apakah kalian melihat padanya sesuatu yang buruk atau mengingkari sesuatu dari akalnya?" Mereka menjawab: "Wahai Nabi Allah, kami tidak melihat padanya sesuatu yang buruk, dan kami tidak mengingkari sesuatu dari akalnya." Pada hari ketiga, ia datang kepada beliau dan berkata: "Wahai Nabi Allah, sucikanlah aku, sebab aku telah berzina." Ia berkata: "Maka Nabi Allah ﷺ mengutus seseorang kepada kaumnya dan bertanya tentang dirinya sebagaimana beliau bertanya pada kali pertama. Mereka berkata: "Wahai Nabi Allah, kami tidak mengingkari sesuatu dari akalnya, dan kami tidak melihat padanya sesuatu yang buruk." Maka Nabi Allah ﷺ memerintahkan, lalu digali sebuah lubang untuknya dan ia ditanam sampai dadanya. Kemudian beliau memerintahkan orang-orang untuk merajamnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- الزيلعى
فيه بشير بن المهاجر وفيه مقال
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 17064
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat, masuk Islam sebelum Badarw. 62 H, atau 63 Hبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- terpercaya (tsiqah)w. 105 H, atau 115 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَثقةحدثني
- jujur (shaduq), lunak haditsnya (layyin al-hadits), dituduh berpaham Murji'ah (irja')w. antara 141 dan 150 Hبَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍصدوق ، لين الحديث ، رمي بالإرجاءحدثنا
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Murji'ah (irja'), dan ia termasuk guru senior al-Bukhariw. 211 H, atau 212 H, atau 213 H, atau 217 H, atau 220 Hخَلَّادُ بْنُ يَحْيَىصدوق ، رمي بالإرجاء ، وهو من كبار شيوخ البخاريحدثنا
- w. 282 Hمُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَحدثنا
- w. 344 Hأَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُأخبرني
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami