As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16911

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika masa Ibnu Ziyad diusir, Marwan bertindak di Syam sebagaimana ia bertindak, Ibnu Az-Zubair bertindak di Mekah, dan orang-orang yang disebut para qari' di Bashrah pun bertindak. Ayahku sangat bersedih, lalu ia berkata: "Pergilah—semoga engkau tidak beribu bapak—kepada orang ini, salah seorang sahabat Rasulullah ﷺ, yaitu Abu Barzah Al-Aslami." Maka aku pergi bersamanya hingga kami masuk menemuinya di rumahnya. Ternyata ia sedang duduk di bawah naungan balai beratap buluh di hari yang sangat panas. Kami pun duduk di dekatnya. Ayahku mulai meminta petunjuknya dengan berkata: "Wahai Abu Barzah, tidakkah engkau melihat, tidakkah engkau melihat?" Maka hal pertama yang ia ucapkan adalah: "Sesungguhnya aku berharap kepada Allah bahwa aku sungguh-sungguh murka terhadap kabilah-kabilah Quraisy. Sesungguhnya kalian, wahai kaum Arab, dahulu berada dalam keadaan yang kalian ketahui di masa jahiliyah, yaitu sedikit, hina, dan sesat. Lalu Allah Azza wa Jalla mengangkat derajat kalian dengan Islam dan dengan Muhammad ﷺ, hingga sampai kepada keadaan yang kalian lihat sekarang. Sesungguhnya dunia ini telah merusak hubungan di antara kalian. Adapun orang yang di Syam—yakni Marwan—demi Allah, ia tidak berperang kecuali demi dunia. Orang yang di Mekah itu, demi Allah, ia tidak berperang kecuali demi dunia. Dan orang-orang di sekitar kalian yang kalian sebut para qari' kalian, demi Allah, mereka tidak berperang kecuali demi dunia." Ketika ia tidak membiarkan seorang pun, ayahku berkata kepadanya: "Lalu apa yang engkau perintahkan kepada kami?" Ia menjawab: "Sesungguhnya aku tidak melihat orang terbaik pada hari ini kecuali segolongan orang yang berpakaian kusut—sambil memberi isyarat dengan tangannya—yang perutnya ramping dari harta manusia dan punggungnya ringan dari darah mereka."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.