MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16710

✧ Compendium of Chapters on the Rulers

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ: إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ الْأَشْعَرِيُّ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَدَّثَهُمْ قَالَ:

" وَأَنَا آمُرُكُمْ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَمَرَنِي اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - بِهِنَّ: الْجَمَاعَةِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالْهِجْرَةِ، وَالْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَمَنْ خَرَجَ مِنَ الْجَمَاعَةِ قِيدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ رَأْسِهِ، إِلَّا أَنْ يُرَاجِعَ، وَمَنْ دَعَا دَعْوَةَ جَاهِلِيَّةٍ فَإِنَّهُ مِنْ جُثَا جَهَنَّمَ ". قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى. قَالَ: " نَعَمْ، وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى، فَادْعُوا بِدَعْوَةِ اللهِ الَّذِي سَمَّاكُمْ بِهَا الْمُسْلِمِينَ الْمُؤْمِنِينَ عِبَادَ اللهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku memerintahkan kalian dengan lima perkara yang Allah 'Azza wa Jalla perintahkan kepadaku: berjamaah, mendengar dan taat, hijrah, dan jihad di jalan Allah. Barangsiapa keluar dari jamaah sejengkal, maka ia telah melepaskan ikatan Islam dari lehernya, kecuali jika ia kembali. Dan barangsiapa menyerukan seruan jahiliyah, maka ia termasuk dari golongan jutsa Jahannam." Seorang laki-laki berkata: "Wahai Rasulullah, meskipun ia berpuasa dan shalat?" Beliau menjawab: "Ya, meskipun ia berpuasa dan shalat. Maka serukanlah dengan seruan Allah yang telah menamai kalian dengannya: kaum Muslimin, orang-orang beriman, hamba-hamba Allah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 7053Shahih al-Bukhari 7143Shahih Muslim 1849a

Perawi

  1. al-Ḥārith b. al-Ḥārith al-Ashʿarī
    sahabat
    الْحَارِثُ بْنُ الْحَارِثِ الْأَشْعَرِيُّصحابي
    حدثني
  2. Abū Sallām
    terpercaya (tsiqah), meriwayatkan secara mursalw. antara 101 dan 110 H
    أَبِي سَلَّامٍثقة يرسل
    عن
  3. Zayd b. Sallām
    terpercaya (tsiqah)w. antara 121 H hingga 130 H
    زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍثقة
    عن
  4. Muʿāwiyah b. Sallām
    terpercaya (tsiqah)w. sekitar 170 H atau setelahnya
    مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقة
    حدثنا
  5. Abū Tawbah
    terpercaya (tsiqah), hujjah, ahli ibadahw. 241 H, ada yang mengatakan: setelah 220 H
    أَبُو تَوْبَةَثقة ، حجة ، عابد
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Karīm b. al-Haytham
    w. 278 H
    عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ
    حدثنا
  7. Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
    w. 341 H
    أَبُو عَلِيٍّ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān
    w. 415 H
    أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami