As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16590
✧ Compendium of Chapters on the Ruling Concerning the Sorcerer
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّاذْيَاخِيُّ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالُوا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طُبَّ حَتَّى إِنَّهُ لَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ قَدْ صَنَعَ الشَّيْءَ وَمَا صَنَعَهُ، وَإِنَّهُ دَعَا رَبَّهُ، ثُمَّ قَالَ: " أَشَعَرْتِ أَنَّ اللهَ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ ". فَقَالَتْ عَائِشَةُ ؓ: وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: جَاءَنِي رَجُلَانِ، فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي، وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: مَا وَجَعُ الرَّجُلِ، قَالَ الْآخَرُ: مَطْبُوبٌ، قَالَ: مَنْ طَبَّهُ ؟ قَالَ: لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ. قَالَ: فِيمَا ذَا ؟ قَالَ: فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ. قَالَ: فَأَيْنَ هُوَ ؟ قَالَ: هُوَ فِي ذَرْوَانَ ". وَذَرْوَانُ: بِئْرٌ فِي بَنِي زُرَيْقٍ. قَالَتْ عَائِشَةُ ؓ فَأَتَاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى عَائِشَةَ ؓ فَقَالَ: " وَاللهِ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ، وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ". قَالَتْ: فَقُلْتُ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ هَلَّا أَخْرَجْتَهُ ؟ قَالَ: " أَمَّا أَنَا فَقَدْ شَفَانِي اللهُ، وَكَرِهْتُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi ﷺ terkena sihir, sampai-sampai beliau merasa seakan-akan telah melakukan sesuatu padahal belum melakukannya, dan beliau berdoa kepada Rabb-nya. Kemudian beliau bersabda: "Apakah engkau sadar bahwa Allah telah memberiku fatwa tentang apa yang aku mohonkan fatwa-Nya?" 'Aisyah radhiyallahu 'anha berkata: "Apa itu, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Datang kepadaku dua orang laki-laki, lalu salah seorang dari keduanya duduk di dekat kepalaku, dan yang lain di dekat kedua kakiku. Salah satunya berkata kepada temannya: 'Apa penyakit orang ini?' Yang lain menjawab: 'Dia terkena sihir.' Ia bertanya: 'Siapa yang menyihirnya?' Dijawab: 'Labid bin Al-A'sham.' Ia bertanya: 'Dengan apa?' Dijawab: 'Dengan sisir, rambut yang tersisir, dan kelopak mayang jantan kurma.' Ia bertanya: 'Di mana benda itu?' Dijawab: 'Di dalam sumur Dzarwan.'" Dzarwan adalah sumur milik Bani Zuraiq. 'Aisyah radhiyallahu 'anha berkata: "Maka Rasulullah ﷺ mendatangi sumur itu, kemudian kembali kepada 'Aisyah radhiyallahu 'anha dan bersabda: 'Demi Allah, seakan-akan airnya seperti rendaman daun pacar, dan seakan-akan pohon kurmanya seperti kepala-kepala setan.' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, mengapa engkau tidak mengeluarkannya?' Beliau bersabda: 'Adapun aku, Allah telah menyembuhkanku, dan aku tidak suka membangkitkan kejahatan dari benda itu di tengah manusia.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
والمتصل أصح
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 16590
Perawi
- Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 Hعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 Hأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- Terpercaya (tsiqah), ahli fikih, terkadang melakukan tadlisw. 145, atau: 146 H, atau: 147 H, ada yang mengatakan: 144 Hهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- terpercaya (tsiqah)w. 200 H, Abu Hatim Ibnu Hibban al-Busti berkata dalam « ats-Tsiqat » ketika menyebutkannya di dalamnya: wafat tahun 180 Hأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍثقةأنبأ
- terpercaya (tsiqah)w. 268 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِثقةأنبأ
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- أبو العباس أحمد بن محمد الشاذياخيأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami