MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16064

✧ Chapters on the Prohibition of Killing, Those Liable for Retaliation, and Those Not Liable for Retaliation

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍ الْفَقِيهُ مِنْ أَصْلِهِ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ ابْنُ وَارَةَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ، ثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي: ابْنَ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ مَنْصُورٍ يَعْنِي: ابْنَ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ:

نَحَلْتُ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ جَارِيَةً، فَأَصَابَ مِنْهَا ابْنًا، فَكَانَ يَسْتَخْدِمُهَا، فَلَمَّا شَبَّ الْغُلَامُ، دَعَاهَا يَوْمًا فَقَالَ: اصْنَعِي كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: لَا تَأْتِيكَ حَتَّى مَتَى تَسْتَأْمِي أُمِّي قَالَ: فَغَضِبَ، فَحَذَفَهُ بِسَيْفِهِ فَأَصَابَ رِجْلَهُ، فَنَزَفَ الْغُلَامُ فَمَاتَ، فَانْطَلَقَ فِي رَهْطٍ مِنْ قَوْمِهِ إِلَى عُمَرَ ؓ فَقَالَ: يَا عَدُوَّ نَفْسِهِ، أَنْتَ الَّذِي قَتَلْتَ ابْنَكَ، لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا يُقَادُ الْأَبُ مِنَ ابْنِهِ لَقَتَلْتُكَ، هَلُمَّ دِيَتَهُ. قَالَ: فَأَتَاهُ بِعِشْرِينَ أَوْ ثَلَاثِينَ وَمِائَةِ بَعِيرٍ قَالَ: فَخَيَّرَ مِنْهَا مِائَةً فَدَفَعَهَا إِلَى وَرَثَتِهِ وَتَرَكَ أَبَاهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku memberikan seorang budak wanita kepada seorang laki-laki dari Bani Mudlij, lalu ia menggaulinya dan memperoleh seorang anak laki-laki darinya. Ia lalu mempekerjakan wanita itu. Ketika anak itu tumbuh dewasa, suatu hari ia memanggil wanita itu dan berkata: "Lakukan ini dan itu." Wanita itu berkata: "Aku tidak akan datang kepadamu sampai kapan? Engkau membuat ibuku lelah." Ia pun marah, lalu memukulnya dengan pedangnya dan mengenai kakinya. Anak itu mengeluarkan banyak darah lalu meninggal. Maka ia pergi bersama rombongan dari kaumnya menemui Umar ؓ. Umar berkata: "Wahai musuh dirinya! Engkaulah yang membunuh anakmu. Seandainya aku tidak mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Ayah tidak diqisas karena anaknya', tentu aku akan membunuhmu. Serahkan diyatnya." Maka ia datang membawa seratus dua puluh atau seratus tiga puluh unta. Umar memilih darinya seratus ekor, lalu menyerahkannya kepada ahli waris, dan membiarkan ayahnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-BayhaqīSound Chaindalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 16064hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Ishbīlī

    معلول لا يصح

    dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 16064
  • Dāraquṭnī

    عمرو بن شعيب واختلف عليه فيه فرواه الحجاج بن أرطاة والمثنى بن الصباح ومحمد بن عجلان وعبد الله بن لهيعة عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه يحيى بن سعيد الأنصاري عن عمرو بن شعيب واختلف عنه فرواه إسماعيل بن عياش عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده ورواه علي بن مسهر عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن عمر ورواه مالك بن أنس وحماد بن سلمة وأبو خالد الأحمر وهشيم ويزيد بن هارون وغيرهم عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن شعيب مرسلا عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وكذلك رواه عبد الكريم أبو أمية عن عمرو بن شعيب مرسلا أيضا عن عمر والمرسل أولى بالصواب

    dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 16064

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 1401

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم العنعنة
  2. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    salah satu as-sabiqun, termasuk sahabat yang paling banyak meriwayatkan, dan salah satu Al-'Abadilah yang faqihw. 63 H, atau 65 H, atau 68 H, atau 69 H; ada yang mengatakan 67 H, ada yang mengatakan 73 H, ada yang mengatakan 77 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  3. his father
    jujur (shaduq), pendengarannya dari kakeknya tsabitw. antara 81 dan 90 H
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  4. ʿAmr b. Shuʿayb
    jujur (shaduq)w. 118 H
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  5. Ibn ʿAjlān
    Jujur (shaduq), hanya saja hadits-hadits Abu Hurairah tercampur aduk baginyaw. 148 H, atau 149 H, adz-Dzahabi berkata dalam al-Kasyif 138 H
    مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  6. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia tidak melakukan tadlisw. 132 H, atau 133 H
    مَنْصُورٍ يَعْنِي : ابْنَ الْمُعْتَمِرِثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  7. ʿAmr b. Abī Qays
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. antara 161 dan 170 H
    عَمْرٌو يَعْنِي : ابْنَ أَبِي قَيْسٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Saʿīd b. Sābiq
    terpercaya (tsiqah)w. 216 H
    مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍثقة
    حدثني
  9. Muḥammad b. Muslim b. Wārah
    terpercaya (tsiqah), hafizw. Ibnu al-Munadi berkata: 265 H. Dan Ibnu Makhlad berkata, dan Ibnu Qani': 270 H
    مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ ابْنُ وَارَةَثقة حافظ
    حدثنا
  10. ʿAlī b. Ibrāhīm b. Muʿāwiyah al-Naysābūrī
    w. 333 H
    أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ
    أنبأ
  11. Abū Ṭāhir al-Faqīh
    w. 410 H
    أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍ الْفَقِيهُ
    أخبرنا من أصله
  12. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami