As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 15410
✧ The sunna of li'an, denial of the child and its attribution to the mother, and other matters
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا وَأَبُو بَكْرٍ قَالَا: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ، أَنَا الرَّبِيعُ، أَنَا الشَّافِعِيُّ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَخْبَرَهُ قَالَ:
جَاءَ عُوَيْمِرٌ الْعَجْلَانِيُّ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ فَقَالَ: يَا عَاصِمُ بْنَ عَدِيٍّ سَلْ لِي رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ رَجُلٍ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَتَلَهُ أَيُقْتَلُ بِهِ أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ ؟ فَسَأَلَ عَاصِمٌ النَّبِيَّ ﷺ فَعَابَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَسَائِلَ ( فَلَقِيَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ: مَا صَنَعْتَ ؟ قَالَ: مَا صَنَعْتُ إِنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَعَابَ الْمَسَائِلَ ). قَالَ عُوَيْمِرٌ: وَاللهِ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَلَأَسْأَلَنَّهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ فِيهِمَا فَدَعَاهُمَا فَلَاعَنَ بَيْنَهُمَا، فَقَالَ عُوَيْمِرٌ: لَئِنِ انْطَلَقْتُ بِهَا لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا، فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: انْظُرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ أَدْعَجَ عَظِيمَ الْأَلْيَتَيْنِ فَمَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَمَا أُرَاهُ إِلَّا كَاذِبًا ". فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَصَارَتْ سُنَّةَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
'Uwaimir Al-'Ajlani datang kepada 'Ashim bin 'Adi lalu berkata: Wahai 'Ashim bin 'Adi, tanyakanlah untukku kepada Rasulullah ﷺ tentang seorang laki-laki yang mendapati seorang laki-laki bersama istrinya lalu membunuhnya, apakah ia di-qishash karenanya, ataukah bagaimana ia harus berbuat? 'Ashim pun bertanya kepada Nabi ﷺ, maka Nabi ﷺ mencela pertanyaan-pertanyaan itu. ('Uwaimir menemuinya lalu berkata: Apa yang engkau lakukan? 'Ashim berkata: Apa yang kulakukan; sesungguhnya engkau tidak datang kepadaku dengan kebaikan. Aku telah bertanya kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau mencela pertanyaan-pertanyaan itu.) 'Uwaimir berkata: Demi Allah, sungguh aku akan mendatangi Rasulullah ﷺ dan benar-benar akan menanyakannya. Ia pun datang, lalu mendapati bahwa ayat tentang keduanya telah diturunkan kepada beliau. Beliau memanggil keduanya lalu melakukan li'an di antara mereka. 'Uwaimir berkata: Jika aku membawanya pergi, sungguh aku telah berdusta atasnya. Ia pun menceraikannya sebelum Rasulullah ﷺ memerintahkannya. Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: Perhatikanlah dia. Jika ia melahirkan anak yang hitam pekat, bermata lebar, besar pantatnya, maka aku tidak mengira kecuali ia benar. Dan jika ia melahirkan anak merah kecil seperti kadal, maka aku tidak mengira kecuali ia dusta. Maka ia melahirkan anak dengan ciri yang dibenci. Ibnu Syihab berkata: Maka itu menjadi sunnah bagi orang-orang yang saling melakukan li'an.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Mizzī
المحفوظ في ذلك حديث سهل بن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم لا سهل عن عاصم بن عدي
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 15410
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. Abu Nu'aim dan lebih dari satu orang berkata: 88 H. Al-Waqidi dan lainnya berkata: 91 H. Abu Hatim ar-Razi berkata: ia hidup seratus tahun atau lebih, maka berdasarkan ini ia hidup hingga tahun 96 H atau setelahnyaسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّله ولأبيه صحبةأخبره
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- terpercaya (tsiqah), hujjah, dikritik tanpa cacat yang berartiw. 182 H, atau 183 H, atau 184 H, atau 185 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادحأنا
- Mujaddid agama di penghujung tahun dua ratusw. 204 Hالشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينأنا
- terpercaya (tsiqah)w. 270 Hالرَّبِيعُثقةأنا
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِنا
- w. 421 Hوَأَبُو بَكْرٍأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami