As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14526
✧ One of the spouses dies and no dower was stipulated for her, and he had not consummated the marriage with her
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْقُشَيْرِيُّ قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، وَخِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو كِلَاهُمَا يُحَدِّثَانِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ:
أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ؓ أُتِيَ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا، وَلَمْ يُسَمِّ لَهَا صَدَاقًا، فَاخْتَلَفُوا إِلَيْهِ فِي ذَلِكَ شَهْرًا أَوْ قَرِيبًا مِنْ شَهْرٍ، فَقَالُوا: مَا بُدٌّ أَنْ تَقُولَ فِيهَا ؟ قَالَ: أَقْضِي أَنَّ لَهَا صَدَاقَ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهَا، لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ، فَإِنْ يَكُنْ صَوَابًا فَمِنَ اللهِ، وَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنْ نَفْسِي وَمِنَ الشَّيْطَانِ، وَاللهُ وَرَسُولُهُ بَرِيئَانِ مِنْ ذَلِكَ. فَقَامَ رَهْطٌ مِنْ أَشْجَعَ فِيهِمُ الْجَرَّاحُ، وَأَبُو سِنَانٍ فَقَالُوا: نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَضَى فِي امْرَأَةٍ مِنَّا يُقَالُ لَهَا بَرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ، وَكَانَ زَوْجُهَا يُقَالُ لَهُ هِلَالُ بْنُ مُرَّةَ الْأَشْجَعِيُّ، فَفَرِحَ ابْنُ مَسْعُودٍ ؓ فَرَحًا شَدِيدًا حِينَ وَافَقَ قَضَاؤُهُ قَضَاءَ رَسُولِ اللهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Ibnu Mas'ud radhiyallahu 'anhu ditanya tentang seorang laki-laki yang menikahi seorang wanita lalu meninggal sebelum menggaulinya, dan ia tidak menyebutkan mahar untuknya. Maka mereka bolak-balik kepadanya tentang hal itu selama sekitar sebulan. Mereka berkata: "Tidak bisa tidak, engkau harus berpendapat tentangnya?" Ia berkata: "Aku memutuskan bahwa baginya mahar seperti mahar wanita sepadannya, tanpa kurang dan tanpa berlebihan; baginya warisan, dan wajib baginya 'iddah. Jika itu benar, maka itu dari Allah; dan jika itu salah, maka itu dariku dan dari setan, sedangkan Allah dan Rasul-Nya berlepas diri darinya." Maka berdirilah sekelompok orang dari Asyja', di antara mereka Al-Jarrah dan Abu Sinan, lalu mereka berkata: "Kami bersaksi bahwa Rasulullah ﷺ memutuskan terhadap seorang wanita dari kalangan kami yang bernama Barwa' binti Wasyiq, dan suaminya bernama Hilal bin Murrah Al-Asyja'i." Maka Ibnu Mas'ud radhiyallahu 'anhu sangat bergembira ketika keputusannya sesuai dengan keputusan Rasulullah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
- ﷺ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
أحسنها إسنادا حديث قتادة إلا أنه لم يحفظ اسم الراوي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 14526 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
جميع هذه الروايات أسانيدها صحاح
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 14526
Perawi
- sahabatw. 63 Hمَعْقِلُ بْنُ سِنَانِ بْنِ مَظْهَرٍ الْأَشْجَعِيُّصحابيأن
- Dinilai tsiqah oleh al-'Ijli dan sekelompok ulamaw. 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 99 H, dan itu keliruعَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍوثقه العجلي وجماعةيحدثان
- terpercaya (tsiqah), dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. tidak lama sebelum 100 Hوَخِلَاسِ بْنِ عَمْرٍوثقة ، وكان يرسلعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 Hقَتَادَةَثقة ثبتعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki karya tulis; tetapi ia banyak melakukan tadlis dan hafalannya kacau (ikhtilath), dan ia termasuk orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Qatadahw. 150 H atau 155 H atau 156 H atau 157 Hسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادةأنبأ
- jujur (shaduq), terkadang keliruw. 204 H, ada yang mengatakan: 206 Hعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍصدوق ، ربما أخطأأنبأ
- w. 275 Hيَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍحدثنا
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- وَأَبُو مُحَمَّدٍ عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْقُشَيْرِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami