As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14468
✧ What is recommended of moderation in the dower
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ أَوْ قَالَ فَتًى فَقَالَ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَقَالَ: هَلْ نَظَرْتَ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الْأَنْصَارِ شَيْئًا، قَالَ: قَدْ نَظَرْتُ إِلَيْهَا، قَالَ: " عَلَى كَمْ تَزَوَّجْتَهَا ". فَذَكَرَ شَيْئًا قَالَ: " فَكَأَنَّكُمْ تَنْحِتُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ مِنْ عُرْضِ هَذِهِ الْجِبَالِ مَا عِنْدَنَا الْيَوْمَ شَيْءٌ نُعْطِيكَهُ، وَلَكِنْ سَأَبْعَثُكَ فِي وَجْهٍ تُصِيبُ فِيهِ ". فَبَعَثَ بَعْثًا إِلَى بَنِي عَبْسٍ وَبَعَثَ الرَّجُلَ فِيهِمْ، فَأَتَاهُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَعْيَتْنِي نَاقَتَى أَنْ تَنْبَعِثَ، قَالَ فَنَاوَلَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَهُ كَالْمُعْتَمِدِ عَلَيْهِ لِلْقِيَامِ فَأَتَاهَا فَضَرَبَهَا بِرِجْلِهِ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ - ؓ: فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ رَأَيْتُهَا تَسْبِقُ الْقَائِدَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki, atau ia berkata seorang pemuda, datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: “Sesungguhnya aku telah menikahi seorang wanita.” Beliau bersabda: “Apakah engkau sudah melihatnya? Sesungguhnya pada mata orang Anshar ada sesuatu.” Ia berkata: “Aku sudah melihatnya.” Beliau bersabda: “Dengan mahar berapa engkau menikahinya?” Ia menyebutkan sesuatu. Beliau bersabda: “Seakan-akan kalian memahat emas dan perak dari sisi gunung-gunung ini, sedangkan kami tidak memiliki sesuatu pada hari ini untuk kuberikan kepadamu. Namun aku akan mengirimmu dalam suatu pasukan yang engkau akan memperoleh (ghanimah) di dalamnya.” Maka beliau mengirim pasukan ke Bani Abs dan mengirim laki-laki itu bersama mereka. Lalu ia datang kepada beliau dan berkata: “Wahai Rasulullah, untaku membuatku kesulitan untuk berdiri.” Maka Rasulullah ﷺ memberikan tangannya seperti orang yang bersandar padanya untuk berdiri, lalu ia mendatangi untanya dan memukulnya dengan kakinya. Abu Hurairah ؓ berkata: “Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, sungguh aku melihat unta itu mendahului penuntunnya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah)w. pada penghujung 100 H, atau 101 H, al-Jahizh berkata dalam kitab «al-Urjan»: pada masa kekhalifahan Abu Ja'farأَبِي حَازِمٍثقةعن
- jujur (shaduq), kadang keliru.w. 150 Hيَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَصدوق يخطئ .عن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ia biasa melakukan tadlis terhadap nama-nama syaikhw. 193 Hمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخحدثنا
- terpercaya (tsiqah), agung, menghafalw. 211 H, atau: 212 Hزَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّثقة جليل ، يحفظحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 286 Hمُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّثقةحدثنا
- w. 350 Hأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُأنبأ
- أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami