As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13427
✧ Collected chapters on what the Messenger of Allah was exclusively singled out for, which was made stringent for him and permitted for others
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ( بِبَغْدَادَ )، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ نَصْرٍ الْبَزَّازُ دُرَسْتُ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، ثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ:
لَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ؓ فَقُلْتُ لَهُ: أَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي التَّوْرَاةِ ؟ فَقَالَ: أَجَلْ، وَاللهِ، إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِبَعْضِ صِفَتِهِ فِي الْفُرْقَانِ: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ، أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي، سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ، لَيْسَ بِفَظٍّ، وَلَا غَلِيظٍ، وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ، وَلَا يَدْفَعُ السَّيِّئَةَ بِالسَّيِّئَةِ، وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ، وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى أُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ؛ وَأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَفْتَحَ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا، وَآذَانًا صُمًّا، وَقُلُوبًا غُلْفًا، قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ - رَحِمَهُ اللهُ: ثُمَّ لَقِيتُ كَعْبًا الْحَبْرَ، فَسَأَلْتُهُ، فَمَا اخْتَلَفَا فِي حَرْفٍ إِلَّا أَنَّ كَعْبًا يَقُولُ: أَعْيُنًا عُمُويًا، وَقُلُوبًا غُلُوفًا، وَآذَانًا صُمُومًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bertemu Abdullah bin 'Amr bin Al-'Ash radhiyallahu 'anhuma, lalu aku berkata kepadanya: Beritahukan kepadaku tentang sifat Rasulullah ﷺ dalam Taurat. Ia menjawab: Benar, demi Allah, sesungguhnya beliau disifati dalam Taurat dengan sebagian sifatnya dalam Al-Furqan: Wahai Nabi, sesungguhnya Kami mengutusmu sebagai saksi, pembawa kabar gembira, pemberi peringatan, dan pelindung bagi kaum yang ummi. Engkau adalah hamba-Ku dan rasul-Ku. Aku menamaimu Al-Mutawakkil. Engkau tidak kasar, tidak keras, tidak berteriak-teriak di pasar, dan tidak membalas kejahatan dengan kejahatan, tetapi memaafkan dan mengampuni. Aku tidak akan mewafatkannya hingga dengannya Aku menegakkan agama yang bengkok, yaitu dengan ucapan: Tidak ada Tuhan selain Allah, dan dengannya Aku membukakan mata yang buta, telinga yang tuli, dan hati yang tertutup. 'Atha' bin Yasar rahimahullah berkata: Kemudian aku bertemu Ka'b Al-Habr, lalu aku bertanya kepadanya, dan keduanya tidak berbeda dalam satu huruf pun, hanya saja Ka'b mengatakan: a'yunan 'umuyan, qulubang ghulufan, dan adzanan sumumun.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- terpercaya (tsiqah)w. 34 H, ada yang mengatakan: 32 H, dan al-Waqidi memastikannya, dan al-Haitsam bin Adi, dan Khalifah bin Khayyath, dan Amr bin Ali, dan lebih dari satu orangكَعْب الأَحْبَارثقةصريح في السماع
- terpercaya (tsiqah), utama, ahli nasihat dan ibadahw. 94 H, atau 97 H, atau 103 H, atau 104 Hعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 110 H lebih, atau: pada akhir masa kekhalifahan Hisyam bin Abdul Malikهِلَالِ بْنِ عَلِيٍّثقةعن
- jujur (shaduq), banyak keliruw. 168 Hفُلَيْحٌصدوق ، كثير الخطأحدثنا
- terpercaya (tsiqah), sedikit salah ingat (wahm)w. 217 H atau 229 Hسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِثقة يهم قليلاحدثنا
- w. 280 H, al-Khathib berkata: 281 Hالْقَاسِمُ بْنُ نَصْرٍ الْبَزَّازُ دُرَسْتُحدثنا
- w. 350 Hأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُأنبأ
- أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami