MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13163

✧ Chapters on the distribution of what is taken from the four-fifths of the fay' that was not taken by force

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ، ثَنَا خُلَيْدٌ الْعَصَرِيُّ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ:

كُنْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ، فَمَرَّ أَبُو ذَرٍّ ؓ وَهُوَ يَقُولُ: بَشِّرِ الْكَنَّازِينَ بِكَيٍّ فِي ظُهُورِهِمْ، يَخْرُجُ مِنْ جُنُوبِهِمْ، وَبِكَيٍّ مِنْ قِبَلِ أَقْفِيَتِهِمْ، يَخْرُجُ مِنْ جِبَاهِهِمْ، قَالَ: ثُمَّ تَنَحَّى فَقَعَدَ إِلَى سَارِيَةٍ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا: هَذَا أَبُو ذَرٍّ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: مَا شَيْءٌ سَمِعْتُكَ تَقُولُ قَبْلُ ؟ قَالَ: مَا قُلْتُ إِلَّا شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّهِمْ ﷺ قَالَ: قُلْتُ: مَا تَقُولُ فِي هَذَا الْعَطَاءِ ؟ قَالَ: خُذْهُ؛ فَإِنَّ فِيهِ الْيَوْمَ مَعُونَةً، فَإِذَا كَانَ ثَمَنًا لِدِينِكَ فَدَعْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berada di tengah sekelompok orang dari Quraisy, lalu Abu Dzar ؓ lewat sambil berkata: "Beritahukanlah kepada para penimbun harta bahwa akan ada setrika di punggung mereka yang keluar dari lambung mereka, dan setrika dari arah tengkuk mereka yang keluar dari dahi mereka." Ia kemudian menyingkir dan duduk di dekat sebuah tiang. Aku bertanya: "Siapa ini?" Mereka menjawab: "Ini Abu Dzar." Aku pun mendatanginya dan bertanya: "Apa yang engkau katakan tadi?" Ia menjawab: "Aku tidak mengatakan kecuali sesuatu yang aku dengar dari Nabi mereka ﷺ." Aku bertanya: "Apa pendapatmu tentang pemberian ini?" Ia menjawab: "Ambillah, karena sesungguhnya hari ini ia menjadi bantuan. Namun jika ia menjadi harga bagi agamamu, maka tinggalkanlah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    قال
  2. al-Aḥnaf b. Qays
    mukhadram, terpercaya (tsiqah)w. ada yang mengatakan: 67 H, atau: 68 H, ada yang mengatakan: 71 H, ada yang mengatakan: 72 H
    الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍمخضرم ثقة
    عن
  3. Khulayd al-ʿAṣarī
    jujur (shaduq), meriwayatkan secara mursalw. antara 91 H dan 100 H
    خُلَيْدٌ الْعَصَرِيُّصدوق يرسل
    حدثنا
  4. Abū al-Ashhab
    terpercaya (tsiqah)w. 162 H atau 163 H atau 165 H
    أَبُو الْأَشْهَبِثقة
    حدثنا
  5. Shaybān b. Farrūkh
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm), dan dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. 235 H, atau 236 H, atau 237 H, atau 238 H
    شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَصدوق يهم , ورمي بالقدر
    أنا
  6. Muḥammad b. Ayyūb
    w. 294 H, ada yang mengatakan: 295 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Kaʿbī
    w. 349 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ
    أنا
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami