MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13029

✧ Collection of chapters on the distribution of shares

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مِهْرَانَ الثَّقَفِيُّ الزَّاهِدُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ الْمَالِكِيُّ بِالرَّيِّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ بِمِصْرَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ أَنَّ يَعْلَى بْنَ مُنَبِّهٍ قَالَ:

آذَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْغَزْوِ وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ لَيْسَ لِي خَادِمٌ، فَالْتَمَسْتُ أَجِيرًا، وَأُجْرِي لَهُ سَهْمَهُ، فَوَجَدْتُ رَجُلًا، فَلَمَّا دَنَا الرَّحِيلُ، أَتَانِي، فَقَالَ: مَا أَدْرِي مَا السُّهْمَانُ، وَمَا يَبْلُغُ سَهْمِي، فَسَمِّ لِي شَيْئًا كَانَ السَّهْمُ أَوْ لَمْ يَكُنْ، فَسَمَّيْتُ لَهُ ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ، فَلَمَّا حَضَرَتْ غَنِيمَةٌ، أَرَدْتُ أَنْ أُجْرِيَ لَهُ سَهْمَهُ، فَذَكَرْتُ الدَّنَانِيرَ، فَجِئْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرْتُ لَهُ أَمْرَهُ، فَقَالَ: مَا أَجِدُ لَهُ فِي غَزْوَتِهِ هَذِهِ فِي الدُّنْيَا - أَظُنُّهُ قَالَ: وَالْآخِرَةِ - إِلَّا دَنَانِيرَهُ الَّتِي سَمَّى

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Rasulullah ﷺ mengumumkan akan berperang, sedangkan aku adalah orang tua renta yang tidak memiliki pelayan. Maka aku mencari seorang pekerja upahan, dan aku akan memberinya bagian (ghanimah)-nya. Lalu aku mendapati seorang laki-laki. Ketika waktu keberangkatan telah dekat, ia mendatangiku dan berkata: 'Aku tidak tahu apa itu bagian-bagian (ghanimah), dan berapa bagianku. Maka tentukanlah untukku sesuatu, baik itu bagian atau bukan.' Maka aku tetapkan untuknya tiga dinar. Ketika ghanimah telah datang, aku ingin memberinya bagiannya, namun aku teringat akan dinar-dinar itu. Lalu aku datang kepada Nabi ﷺ dan menceritakan urusannya. Beliau bersabda: 'Aku tidak mendapatkan untuknya dalam peperangannya ini di dunia — aku kira beliau berkata: dan akhirat — kecuali dinarnya yang telah disebutkan.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 2527

Perawi

  1. Yaʿlá b. Umayyah b. Abī ʿUbaydah al-Ḥanẓalī
    sahabat masyhurw. 40 H lebih.
    يَعْلَى بْن أُمَيَّة بْن أَبِي عُبَيْدَة الْحَنْظَلِىّصحابي ، مشهور .
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Fayrūz
    terpercaya (tsiqah)w. antara 81 dan 90 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّثقة
    عن
  3. Yaḥyá b. Abī ʿAmr al-Saybānī
    terpercaya (tsiqah)w. 148 H, ada yang mengatakan setelah 150 H
    يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّثقة
    عن
  4. ʿĀṣim b. Ḥakīm
    jujur (shaduq)
    عَاصِمُ بْنُ حَكِيمٍصدوق
    أخبرني
  5. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّثقة حافظ ، عابد
    حدثني
  6. Aḥmad b. Ṣāliḥ
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 248 H
    أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. al-Junayd
    w. 291 H. Al-Khalili mencatat tahunnya 288 H
    عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ الْمَالِكِيُّ
    حدثنا
  8. Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
    w. 340 H
    أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مِهْرَانَ الثَّقَفِيُّ الزَّاهِدُ
    أخبرني
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami