As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11792

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa sekelompok orang Anshar dari sahabat Rasulullah ﷺ pergi dalam suatu perjalanan yang mereka tempuh, hingga mereka singgah di salah satu perkampungan orang Arab. Mereka meminta dijamu, tetapi penduduk kampung itu menolak untuk menjamu mereka. Lalu pemimpin kampung itu tersengat. Mereka berusaha mengobatinya dengan segala cara, tetapi tidak ada yang berguna baginya. Sebagian mereka berkata: "Seandainya kalian mendatangi rombongan yang singgah di tengah kalian ini, mungkin ada pada sebagian mereka sesuatu yang bermanfaat bagi pemimpin kalian." Maka mereka mendatangi rombongan itu dan berkata: "Wahai rombongan, sesungguhnya pemimpin kami tersengat. Kami telah berusaha mengobatinya dengan segala cara, tetapi tidak ada yang berguna baginya. Apakah ada di antara kalian sesuatu yang bermanfaat bagi pemimpin kami?" Seorang dari mereka berkata: "Ya, demi Allah, sungguh aku bisa meruqyah. Tetapi demi Allah, kami telah meminta dijamu oleh kalian, namun kalian menolak untuk menjamu kami. Maka aku tidak akan meruqyahnya hingga kalian memberi kami imbalan." Lalu mereka berdamai dengan rombongan itu dengan seekor kawanan kambing. Ia pun pergi, lalu mulai meniupkan (ludah) kepadanya sambil berkata: "Alhamdulillahi rabbil 'alamin," hingga ia sembuh, seakan-akan ia terlepas dari ikatan, lalu ia berjalan tanpa ada bekas sakit padanya. Mereka lalu memenuhi imbalan yang telah disepakati. Lalu (orang yang meruqyah) berkata: "Bagilah." Orang yang meruqyah itu berkata: "Jangan lakukan itu hingga kita mendatangi Rasulullah ﷺ, lalu kita ceritakan kepada beliau apa yang terjadi, kemudian kita lihat apa yang beliau perintahkan kepada kita." Maka mereka pun datang kepada Rasulullah ﷺ dan menceritakan hal itu kepada beliau. Rasulullah ﷺ tertawa dan bersabda: "Apa yang membuatmu tahu bahwa itu adalah ruqyah?" Beliau bersabda: "Kalian benar. Bagilah, dan berikanlah untukku bagian bersama kalian."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.