As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11214
✧ Chapters on advance payment (salam)
Tampilkan sanad
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ: أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ( ح ): وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ يَعْنِي الْقَطَوَانِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُمَيْرٍ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ:
اشْتَرَى رَسُولُ اللهِ ﷺ جَزُورًا مِنْ أَعْرَابِيٍّ بِوَسْقِ تَمْرٍ عَجْوَةً، فَطَلَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عِنْدَ أَهْلِهِ تَمْرًا، فَلَمْ يَجِدْهُ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلْأَعْرَابِيِّ، فَصَاحَ الْأَعْرَابِيُّ: وَاغُدَرَاهُ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ: بَلْ أَنْتَ يَا عَدُوَّ اللهِ أَغْدَرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا. فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ، وَبَعَثَ بِالْأَعْرَابِيِّ مَعَ الرَّسُولِ، فَقَالَ: " قُلْ لَهَا إِنِّي ابْتَعْتُ هَذَا الْجَزُورَ مِنْ هَذَا الْأَعْرَابِيِّ بِوَسْقِ تَمْرٍ عَجْوَةً فَلَمْ أَجِدْهُ عِنْدَ أَهْلِي، فَأَسْلِفِينِي وَسْقَ تَمْرٍ عَجْوَةً لِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ ". فَلَمَّا قَبَضَ الْأَعْرَابِيُّ حَقَّهُ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ لَهُ: " قَبَضْتَ ؟ " قَالَ: نَعَمْ، وَأَوْفَيْتَ وَأَطَبْتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أُولَئِكَ خِيَارُ النَّاسِ الْمُوفُونَ الْمُطَيِّبُونَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ membeli seekor unta dari seorang badui dengan satu wasaq kurma 'ajwah. Rasulullah ﷺ mencari kurma di keluarganya, tetapi tidak menemukannya. Hal itu disampaikan kepada badui tersebut, lalu badui itu berteriak: "Wahai pengkhianatan!" Para sahabat Rasulullah ﷺ berkata: "Justru engkaulah, wahai musuh Allah, yang lebih berkhianat!" Rasulullah ﷺ bersabda: "Biarkan dia, sesungguhnya pemilik hak memiliki ucapan." Lalu Rasulullah ﷺ mengirim utusan kepada Khaulah binti Hakim dan mengutus badui itu bersama utusan tersebut, lalu beliau bersabda: "Katakan kepadanya: Sesungguhnya aku membeli unta ini dari badui ini dengan satu wasaq kurma 'ajwah, lalu aku tidak menemukannya di keluargaku. Maka pinjamkanlah kepadaku satu wasaq kurma 'ajwah untuk badui ini." Ketika badui itu telah menerima haknya, ia kembali kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bertanya kepadanya: "Sudahkah engkau menerimanya?" Ia menjawab: "Ya, engkau telah menunaikan dan berbuat baik." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Mereka itulah sebaik-baik manusia, orang-orang yang menunaikan dan berbuat baik."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 Hعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 Hأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- Terpercaya (tsiqah), ahli fikih, terkadang melakukan tadlisw. 145, atau: 146 H, atau: 147 H, ada yang mengatakan: 144 Hهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسحدثنا
- dapat diterima (maqbul)w. antara 151 dan 160 H, atau antara 161 dan 170 Hيَحْيَى بْنُ عُمَيْرٍمقبولحدثنا
- jujur (shaduq), cenderung berpaham Syiah, dan ia memiliki riwayat-riwayat yang menyendiri (afrad).w. 213 H, atau 214 H.خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ يَعْنِي الْقَطَوَانِيُّصدوق يتشيع ، وله أفراد.حدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 271 Hالْعَبَّاسُ الدُّورِيُّثقة حافظحدثنا
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- w. 421 Hوَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami