MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 10415

✧ The comprehensive chapters on the etiquettes of travel

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ الرَّازِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسَاوِرٍ الْعِجْلِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:

لَمْ يُرِدْ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَفَرًا إِلَّا قَالَ حِينَ يَنْهَضُ مِنْ جُلُوسِهِ: اللَّهُمَّ بِكَ انْتَشَرْتُ، وَإِلَيْكَ تَوَجَّهْتُ، وَبِكَ اعْتَصَمْتُ، أَنْتَ ثِقَتِي وَرَجَائِي، اللَّهُمَّ اكْفِنِي مَا أَهَمَّنِي وَمَا لَا أَهْتَمُّ بِهِ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ زَوِّدْنِي التَّقْوَى، وَاغْفِرْ لِي ذَنْبِي، وَوَجِّهْنِي إِلَى الْخَيْرِ حَيْثُمَا تَوَجَّهْتُ ". ثُمَّ يَخْرُجُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ tidaklah berhasrat untuk bepergian kecuali beliau berkata ketika bangkit dari duduknya: "Ya Allah, dengan-Mu aku bertebaran, kepada-Mu aku menghadap, dengan-Mu aku berpegang teguh. Engkaulah sandaranku dan harapanku. Ya Allah, cukupilah aku dari apa yang merisaukanku, dan apa yang tidak aku pedulikan, dan apa yang Engkau lebih mengetahuinya daripada aku. Ya Allah, bekalilah aku dengan takwa, ampunilah dosaku, dan arahkanlah aku kepada kebaikan di mana pun aku menghadap." Kemudian beliau keluar.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 H
    الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. ʿUmar b. Musāwir al-ʿIjlī
    عَمْرِو بْنِ مُسَاوِرٍ الْعِجْلِيِّ
    عن
  4. al-Muḥāribī
    tidak mengapa (la ba'sa bih)w. 195 H
    الْمُحَارِبِيُّلا بأس به
    حدثنا
  5. Hārūn b. Isḥāq al-Hamdānī
    jujur (shaduq)w. 250 H, atau: 258 H
    هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّصدوق
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Ḥātim
    w. 327 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ
    حدثنا
  7. Abū al-Qāsim Jaʿfar b. Aḥmad b. Muḥammad al-Ṣūfī al-Rāzī
    أبو القاسم جعفر بن أحمد بن محمد الصوفي الرازي
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami