MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 898

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ

وُضِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى سَرِيرِهِ، فَتَكَنَّفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ، وَيُصَلُّونَ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ، وَأَنَا فِيهِمْ، فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ أَخَذَ بِمَنْكِبِي مِنْ وَرَائِي، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ، فَقَالَ: مَا خَلَّفْتَ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللهَ تَعَالَى بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ، وَايْمُ اللهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ، وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أُكْثِرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: فَذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَإِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللهُ مَعَهُمَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umar bin Al-Khaththab diletakkan di atas dipannya, lalu orang-orang mengelilinginya sambil berdoa dan shalat sebelum jenazahnya diangkat, dan aku termasuk di antara mereka. Tidak ada yang mengejutkanku kecuali seorang laki-laki yang memegang pundakku dari belakang. Aku menoleh, ternyata dia adalah Ali bin Abi Thalib. Ia memohonkan rahmat untuk Umar lalu berkata: "Engkau tidak meninggalkan seorang pun yang lebih aku cintai untuk menemui Allah Ta'ala dengan amal seperti amalnya daripada engkau. Demi Allah, sungguh aku dahulu mengira Allah pasti akan menempatkanmu bersama kedua sahabatmu, karena aku sering mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Aku pergi, Abu Bakar dan Umar; aku masuk, Abu Bakar dan Umar; aku keluar, Abu Bakar dan Umar.' Dan sungguh aku dahulu mengira Allah pasti akan menempatkanmu bersama mereka berdua."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked
DarussalamSahih (Darussalam), al-Bukhari (3685) and Muslim (2389)sunnah.com

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. أحد العشرةw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    يقول
  2. أحد المكثرين من الصحابةw. ⁧65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ
    سمع
  3. ثقة فقيهw. ⁧117 هـ ، ويقال : 118 هـ وبه جزم الذهبي⁩
    ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
    عن
  4. أخبرنا
  5. ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرw. ⁧181 هـ ،أو 182 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ الْمُبَارَكِ -
    أخبرنا
  6. حدثنا
  7. ثقة حافظ فقيه حجةw. ⁧241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قوله⁩
    أحمد بن حنبل

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami