Musnad Ahmad 6477

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ayahku menikahkanku dengan seorang wanita dari suku Quraisy. Ketika wanita itu masuk kepadaku, aku terus menjaga diri agar tidak kurang dalam hal kekuatan untuk beribadah, seperti puasa dan shalat. Lalu 'Amr bin Al-'Ash datang kepada menantunya, hingga ia masuk menemui wanita itu, dan bertanya kepadanya: 'Bagaimana engkau mendapati suamimu?' Wanita itu menjawab: 'Ia adalah sebaik-baik lelaki, atau seperti sebaik-baik suami, dari seorang lelaki yang tidak memeriksa kain kami dan tidak mengenal ranjang kami.' Lalu ia menghadapku, mencelaku dan menggigitku dengan lidahnya, seraya berkata: 'Aku telah menikahkanmu dengan seorang wanita Quraisy yang memiliki nasab, lalu engkau menyusahkannya, dan engkau melakukan ini dan itu.' Kemudian ia pergi menemui Nabi ﷺ dan mengadukanku, maka Nabi ﷺ mengutus seseorang untuk memanggilku, lalu aku datang kepada beliau. Beliau bertanya kepadaku: 'Apakah engkau berpuasa di siang hari?' Aku menjawab: 'Ya.' Beliau bertanya: 'Dan engkau shalat malam?' Aku menjawab: 'Ya.' Beliau bersabda: 'Tetapi aku berpuasa dan berbuka, aku shalat dan tidur, dan aku juga menggauli wanita. Barangsiapa membenci sunnahku, maka ia bukan golonganku.' Beliau bersabda: 'Bacalah Al-Qur'an setiap bulan.' Aku berkata: 'Sesungguhnya aku merasa mampu lebih dari itu.' Beliau bersabda: 'Maka bacalah setiap sepuluh hari.' Aku berkata: 'Sesungguhnya aku merasa mampu lebih dari itu.' Salah seorang dari dua perawi berkata: Ia berkata 'setiap lima belas hari' atau 'setiap tujuh hari'. Beliau bersabda: 'Maka bacalah setiap tiga hari.' Beliau bersabda: 'Berpuasalah tiga hari setiap bulan.' Aku berkata: 'Sesungguhnya aku mampu lebih dari itu.' Beliau terus menurunkan (jumlahnya) untukku, hingga beliau bersabda: 'Berpuasalah sehari dan berbukalah sehari, karena itulah puasa yang paling utama, yaitu puasa saudaraku Dawud ﷺ.' Husain berkata dalam haditsnya: Kemudian Nabi ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya bagi setiap ahli ibadah ada semangat, dan bagi setiap semangat ada kelesuan. Maka jika kelesuannya menuju kepada sunnah, ia telah mendapat petunjuk, dan jika kelesuannya menuju selain itu, ia telah binasa.' Mujahid berkata: Maka Abdullah bin 'Amr, ketika ia melemah dan menua, ia berpuasa pada hari-hari seperti itu, menyambung sebagian hari dengan sebagian yang lain untuk menguatkan dirinya, kemudian ia berbuka dengan menghitung hari-hari itu. Ia juga membaca Al-Qur'an pada setiap bagian (hizb) dengan cara seperti itu, terkadang menambah dan terkadang mengurangi, tetapi ia selalu menyempurnakan jumlahnya, baik dalam tujuh hari atau tiga hari. Ia berkata: Setelah itu, ia biasa berkata: 'Sungguh, menerima keringanan dari Rasulullah ﷺ lebih aku cintai daripada apa yang ditukar dengannya, atau daripada apa yang ia tinggalkan, tetapi aku berpisah dengan beliau dalam suatu perkara yang aku tidak suka menyelisihinya kepada selainnya.'

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.