MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 5147

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرٍ قَالَ

قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: إِنَّ أَنَسًا، أَخْبَرَنَا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ، قَالَ: وَهِلَ أَنَسٌ خَرَجَ فَلَبَّى بِالْحَجِّ، وَلَبَّيْنَا مَعَهُ، فَلَمَّا قَدِمَ أَمَرَ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ الْهَدْيُ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَنَسٍ، فَقَالَ: مَا تَعُدُّونَا إِلَّا صِبْيَانًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata kepada Ibnu Umar: "Anas memberitahu kami bahwa Nabi ﷺ bersabda: 'Labbaika bi-'umratin wa-hajjin (Aku penuhi panggilan-Mu untuk umrah dan haji).'" Ia berkata: "Anas keliru. Ia keluar lalu bertalbiyah untuk haji, dan kami pun bertalbiyah bersamanya. Ketika ia tiba, ia memerintahkan orang-orang yang tidak membawa hewan kurban agar menjadikannya umrah." Ia berkata: "Aku menyampaikan hal itu kepada Anas, lalu ia berkata: 'Kalian tidak menganggap kami kecuali sebagai anak-anak.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    تعقب سليمان بن حرب بأن قتادة وغيره من الحفاظ رووه عن أنس كذلك فالاختلاف فيه على أنس نفسه قال فلعله سمع النبي صلى الله عليه وسلم يعلم غيره كيف يهل بالقران فظن أنه أهل عن نفسه

    dalam مسند أحمد, hlm. 5212
  • Dāraquṭnī

    سئل عن حديث أنس بن مالك عن أبي طلحة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لبيك بحجة وعمرة معا فقال يرويه سعيد بن بشير عن قتادة عن أنس عن أبي طلحة وغيره يرويه عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا يذكر أبا طلحة وهو الصحيح

    dalam مسند أحمد, hlm. 5212

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 2731

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    صريح في السماع
  2. Bakr b. ʿAbdullāh al-Muzanī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), muliaw. 106 H atau 108 H
    بَكْرٍثقة ثبت جليل
    عن
  3. Ḥumayd
    terpercaya (tsiqah), mudallis, dan Za'idah mencelanya karena terlibat dalam sebagian urusan para penguasa.w. pada awal masa kekhalifahan Abu Ja'far, tahun 140 H, atau 142 H, atau 143 H.
    حُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    عن
  4. Sahl b. Yūsuf
    terpercaya (tsiqah)w. 190 H
    سَهْلُ بْنُ يُوسُفَثقة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami