Musnad Ahmad 499

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata kepada Utsman: “Apa yang mendorong kalian untuk mengambil Al-Anfal, yang termasuk Al-Matsani, dan Bara'ah, yang termasuk Al-Mi'in, lalu kalian gabungkan keduanya, dan kalian tidak menulis di antara keduanya baris “Bismillahirrahmanirrahim”, lalu kalian letakkan keduanya di dalam As-Sab'ut Thiwal? Apa yang mendorong kalian melakukan hal itu?” Ia menjawab: “Rasulullah ﷺ, sebagian masa berlalu sementara wahyu turun kepadanya berupa surah-surah yang banyak ayatnya. Apabila turun kepadanya sesuatu, beliau memanggil sebagian orang yang menulis untuknya, lalu bersabda: Letakkan ini di dalam surah yang di dalamnya disebutkan demikian dan demikian. Apabila turun kepadanya beberapa ayat, beliau bersabda: Letakkan ayat-ayat ini di dalam surah yang di dalamnya disebutkan demikian dan demikian. Apabila turun kepadanya satu ayat, beliau bersabda: Letakkan ayat ini di dalam surah yang di dalamnya disebutkan demikian dan demikian.” Ia berkata: “Al-Anfal termasuk yang pertama kali turun di Madinah, sedangkan Bara'ah termasuk yang terakhir turun dari Al-Qur'an.” Ia berkata: “Kisahnya mirip dengan kisah Al-Anfal, maka kami mengira bahwa ia bagian darinya. Lalu Rasulullah ﷺ wafat, dan beliau tidak menjelaskan kepada kami bahwa ia bagian darinya. Karena itu aku menggabungkan keduanya, dan aku tidak menulis di antara keduanya baris Bismillahirrahmanirrahim, dan aku meletakkannya di dalam As-Sab'ut Thiwal.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.