MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 4376

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنِ الْمُخَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَحْمَسِيِّ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ

لَقَدْ شَهِدْتُ مِنَ الْمِقْدَادِ مَشْهَدًا لَأَنْ أَكُونَ أَنَا صَاحِبَهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ. قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ ﷺ ( وَكَانَ رَجُلًا فَارِسًا ). قَالَ: فَقَالَ: أَبْشِرْ يَا نَبِيَّ اللهِ، وَاللهِ لَا نَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى ﷺ: اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ وَلَكِنْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَنَكُونَنَّ بَيْنَ يَدَيْكَ، وَعَنْ يَمِينِكَ وَعَنْ شِمَالِكَ، وَمِنْ خَلْفِكَ حَتَّى يَفْتَحَ اللهُ عَلَيْكَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku telah menyaksikan dari Al-Miqdad suatu peristiwa yang sungguh, menjadi temannya lebih aku cintai daripada apa pun di bumi. Ia berkata: “Ia datang kepada Nabi ﷺ (dan ia adalah seorang penunggang kuda).” Ia berkata: “Ia berkata: ‘Bergembiralah wahai Nabi Allah, demi Allah, kami tidak akan mengatakan kepadamu sebagaimana Bani Israil mengatakan kepada Musa ﷺ: {Maka pergilah engkau bersama Tuhanmu, lalu berperanglah kalian berdua, sesungguhnya kami duduk menunggu di sini} (QS. Al-Ma’idah: 24). Tetapi demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, kami akan berada di depanmu, di sebelah kananmu, di sebelah kirimu, dan di belakangmu, hingga Allah memberimu kemenangan.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3952Shahih al-Bukhari 4609

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    قال
  2. Ṭāriq b. Shihāb al-Aḥmasī
    Abu Dawud berkata: ia melihat Nabi ﷺ tetapi tidak mendengar darinyaw. 80 H, atau: 82 H, atau: 83 H, Ibnu Hibban memastikannya, atau: 84 H, ada yang mengatakan 123 H, dan itu keliru.
    طَارِقِ بْنِ شِهَابٍقال أبو داود : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يسمع منه
    عن
  3. Mukhāriq
    terpercaya (tsiqah)w. antara 131 dan 140 H
    الْمُخَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَحْمَسِيِّثقة
    عن
  4. ʿAbīdah b. Ḥumayd
    jujur (shaduq), ahli nahwu. Terkadang keliruw. 190 H
    عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق ، نحوي . ربما أخطأ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami