Musnad Ahmad 3615

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abdullah apabila pulang dari suatu keperluan dan sampai di pintu, ia berdehem dan meludah, karena tidak suka jika ada di antara kami yang tiba-tiba mendatangi sesuatu yang ia benci. Aisyah berkata: “Pada suatu hari ia datang lalu berdehem.” Aisyah berkata: “Dan di sisiku ada seorang wanita tua yang meruqyahku dari penyakit merah (demam/alergi), maka aku memasukkannya ke bawah dipan. Ia masuk, lalu duduk di sisiku, dan ia melihat seutas benang di leherku. Ia bertanya: ‘Benang apa ini?’ Aku berkata: ‘Ini benang yang digunakan untuk meruqyahku.’ Maka ia mengambilnya dan memotongnya, kemudian berkata: ‘Sesungguhnya keluarga Abdullah benar-benar tidak membutuhkan syirik. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya ruqyah, tamimah, dan tiwalah adalah syirik.’ Aku berkata kepadanya: ‘Mengapa engkau mengatakan ini, padahal mataku pernah berair dan aku biasa pergi kepada si Fulan, seorang Yahudi, untuk meruqyahnya, dan apabila ia meruqyahnya, mataku menjadi tenang?’ Ia berkata: ‘Itu hanyalah perbuatan setan; ia biasa menusuk-nusuknya dengan tangannya, dan apabila engkau meruqyahnya, ia berhenti darinya. Cukuplah bagimu mengucapkan sebagaimana yang disabdakan Rasulullah ﷺ: Hilangkanlah bahaya itu, wahai Rabb manusia, sembuhkanlah, Engkaulah Yang Maha Menyembuhkan, tidak ada kesembuhan kecuali kesembuhan dari-Mu, kesembuhan yang tidak meninggalkan penyakit.’”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.