MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 3551

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ سُورَةِ النِّسَاءِ، فَلَمَّا بَلَغْتُ هَذِهِ الْآيَةَ: فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيدًا قَالَ: فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ ﷺ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku membacakan kepada Rasulullah ﷺ dari Surat An-Nisa’. Ketika aku sampai pada ayat ini: “Maka bagaimanakah (keadaan mereka nanti), apabila Kami datangkan seorang saksi dari setiap umat dan Kami datangkan engkau (Muhammad) sebagai saksi atas mereka itu?” Ia berkata: Maka kedua mata beliau ﷺ berlinang air mata.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4582Shahih al-Bukhari 5049Shahih al-Bukhari 5056

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Masʿūd b. Mālik al-Asadī
    terpercaya (tsiqah), utamaw. Ibnu Qani' berkata: 85 H. Khalifah berkata: wafat setelah al-Jamajim
    أَبِي رَزِينٍثقة فاضل
    عن
  3. al-Mughīrah b. Miqsam al-Ḍabbī
    Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hanya saja ia melakukan tadlis, terutama dari Ibrahimw. 132 H, atau: 133 H, atau: 134 H, atau: 136 H
    مُغِيرَةُثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم
    أخبرنا
  4. Hushaym b. Bashīr
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), banyak melakukan tadlis dan irsal khafiw. 181 H, atau 183 H
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami