MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 27377

✧ Umm Haram bt. Malhan

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ وَهِيَ خَالَتُهُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَامَ - أَوْ قَالَ: فِي بَيْتِهَا، فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا يُضْحِكُكَ ؟ فَقَالَ: عُرِضَ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ الْأَخْضَرِ، كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ. قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ: إِنَّكِ مِنْهُمْ. ثُمَّ نَامَ فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَضْحَكَكَ ؟ قَالَ: عُرِضَ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ الْأَخْضَرِ، كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ. قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ: أَنْتِ مِنَ الْأَوَّلِينَ قَالَ: فَتَزَوَّجَهَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، فَأَخْرَجَهَا مَعَهُ. فَلَمَّا جَازَ الْبَحْرَ بِهَا رَكِبَتْ دَابَّةً فَصَرَعَتْهَا فَقَتَلَتْهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ tidur—atau ia berkata: di rumahnya—lalu bangun sambil tertawa. Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, apa yang membuatmu tertawa?" Beliau bersabda: "Diperlihatkan kepadaku sebagian umatku yang menaiki punggung laut hijau ini, seperti raja-raja di atas dipan." Ia berkata: Aku berkata: "Wahai Rasulullah, mohonlah kepada Allah agar Dia menjadikanku termasuk di antara mereka." Beliau bersabda: "Engkau termasuk di antara mereka." Kemudian beliau tidur lalu bangun sambil tertawa. Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, apa yang membuatmu tertawa?" Beliau bersabda: "Diperlihatkan kepadaku sebagian umatku yang menaiki punggung laut hijau ini, seperti raja-raja di atas dipan." Ia berkata: Aku berkata: "Wahai Rasulullah, mohonlah kepada Allah agar Dia menjadikanku termasuk di antara mereka." Beliau bersabda: "Engkau termasuk golongan yang pertama." Ia berkata: Kemudian 'Ubadah bin Ash-Shamit menikahinya dan membawanya bersamanya. Ketika ia menyeberangi laut bersamanya, ia menunggang seekor hewan, lalu hewan itu melemparkannya dan membunuhnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 2924Shahih al-Bukhari 6282Muwaththa' Malik 21-41

Perawi

  1. Umm Ḥarām bt. Milḥān al-Ghumayṣāʾ
    sahabiyah masyhurw. 27 H
    أُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ الْغُمَيْصَاءُصحابية مشهورة
    عن
  2. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    حدثني
  3. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 121 H
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقة فقيه
    حدثني
  4. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 143 H atau 144 H, ada yang mengatakan 146 H
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Wārith
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dituduh berpaham Qadariyah, namun tidak terbukti darinyaw. 179 H atau 180 H; ada yang mengatakan: 178 H
    أَبِيثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثني
  6. ʿAbd al-Ṣamad
    jujur (shaduq), kokoh (tsabt) dalam riwayat Syu'bahw. Ibnu Hibban berkata 206 H atau 207 H
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami