MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 24641

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو خَلَفٍ مَوْلَى بَنِي جُمَحٍ

أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي سَقِيفَةِ زَمْزَمَ، لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ ظِلٌّ غَيْرَهَا فَقَالَتْ: مَرْحَبًا وَأَهْلًا بِأَبِي عَاصِمٍ - يَعْنِي عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ - مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَوْ تُلِمَّ بِنَا ؟ فَقَالَ: أَخْشَى أَنْ أُمِلَّكِ، فَقَالَتْ: مَا كُنْتَ تَفْعَلُ، قَالَ: جِئْتُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَؤُهَا ؟ فَقَالَتْ: أَيَّةُ آيَةٍ ؟ فَقَالَ: وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا، أَوِ: الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا، فَقَالَتْ: أَيَّتُهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ: قُلْتُ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَإِحْدَاهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا أَوِ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا, قَالَتْ: أَيَّتُهُمَا ؟ قُلْتُ: الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا، قَالَتْ: أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَذَلِكَ كَانَ يَقْرَؤُهَا, وَكَذَلِكَ أُنْزِلَتْ, أَوْ قَالَتْ: أَشْهَدُ لَكَذَلِكَ أُنْزِلَتْ، وَكَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَؤُهَا, وَلَكِنَّ الْهِجَاءَ حَرْفٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia masuk bersama Ubaid bin Umair menemui 'Aisyah Ummul Mukminin di serambi Zamzam, tidak ada naungan di masjid selainnya. Ia berkata: "Selamat datang dan ahlan wa sahlan wahai Abu 'Ashim," yakni Ubaid bin Umair, "apa yang menghalangimu untuk berkunjung kepada kami atau mampir kepada kami?" Ia menjawab: "Aku khawatir membuatmu bosan." Ia berkata: "Engkau tidak akan melakukan itu." Ia berkata: "Aku datang untuk bertanya kepadamu tentang suatu ayat dalam Kitab Allah 'Azza wa Jalla, bagaimana Rasulullah ﷺ membacanya?" Ia berkata: "Ayat yang mana?" Ia menjawab: "وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا" atau "الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا". Ia berkata: "Mana di antara keduanya yang lebih engkau sukai?" Ia berkata: Aku menjawab: "Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, salah satunya lebih aku sukai daripada seluruh dunia, atau dunia dan segala isinya." Ia berkata: "Yang mana?" Aku menjawab: "الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا". Ia berkata: "Aku bersaksi bahwa Rasulullah ﷺ memang membacanya seperti itu, dan demikianlah ayat itu diturunkan", atau ia berkata: "Aku bersaksi bahwa demikianlah ayat itu diturunkan, dan demikianlah Rasulullah ﷺ membacanya. Akan tetapi, ejaannya hanya satu huruf."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    وقيل عن أبي عمرو بن العلاء وليس بمحفوظ وإنما هو عن مسروق عن صخر عن إسماعيل بن مسلم عن أبي خلف أنه دخل مع عبيد بن عمير على عائشة

    dalam مسند أحمد, hlm. 25224

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    فقالت
  2. Abū Khalaf mawlá Banī Jumaḥ
    أَبُو خَلَفٍ مَوْلَى بَنِي جُمَحَ
    حدثني
  3. Ismāʿīl b. Umayyah al-Umawī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 139 H, atau 144 H
    إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ ,ثقة ثبت
    حدثنا
  4. Ṣakhr b. Juwayriyah
    Ahmad berkata. Terpercaya, terpercaya (tsiqah tsiqah). Dan al-Qaththan berkata: kitabnya hilang, kemudian ia menemukannya, maka ia dikritik karena hal ituw. antara 161 dan 170 H
    صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ,قال أحمد . ثقة ثقة . وقال القطان : ذهب كتابه ، ثم وجده ، فتكلم فيه لذلك
    حدثنا
  5. ʿAffān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 H
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami