MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 24002

✧ Awf bin Malik al-Ashja'i al-Ansari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي مَلِيحٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ

عَرَّسَ بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَافْتَرَشَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا ذِرَاعَ رَاحِلَتِهِ قَالَ فَانْتَهَيْتُ إِلَى بَعْضِ الْإِبِلِ فَإِذَا نَاقَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَيْسَ قُدَّامَهَا أَحَدٌ قَالَ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَإِذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ قَائِمَانِ قُلْتُ أَيْنَ رَسُولُ اللهِ؟ قَالَا مَا نَدْرِي غَيْرَ أَنَّا سَمِعْنَا صَوْتًا بِأَعْلَى الْوَادِي فَإِذَا مِثْلُ هَزِيزِ الرَّحْلِ قَالَ امْكُثُوا يَسِيرًا ثُمَّ جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ إِنَّهُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ فَقُلْنَا نَنْشُدُكَ اللهَ وَالصُّحْبَةَ لَمَا جَعَلْتَنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِكَ قَالَ فَإِنَّكُمْ مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِي قَالَ فَأَقْبَلْنَا مَعَانِيقَ إِلَى النَّاسِ فَإِذَا هُمْ قَدْ فَزِعُوا وَفَقَدُوا نَبِيَّهُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّهُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ مِنْ رَبِّي آتٍ فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ وَإِنِّي اخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ نَنْشُدُكَ اللهَ وَالصُّحْبَةَ لَمَا جَعَلْتَنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِكَ قَالَ فَلَمَّا أَضَبُّوا عَلَيْهِ قَالَ فَأَنَا أُشْهِدُكُمْ أَنَّ شَفَاعَتِي لِمَنْ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا مِنْ أُمَّتِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ pernah singgah bersama kami pada suatu malam, lalu masing-masing dari kami membentangkan lengan tunggangannya. Ia berkata: Aku sampai di sekumpulan unta, dan di sana ada unta betina Rasulullah ﷺ yang tidak ada seorang pun di depannya. Ia berkata: Aku pergi mencari Rasulullah ﷺ, lalu tampaklah Mu'adz bin Jabal dan Abdullah bin Qais sedang berdiri. Aku bertanya, "Di mana Rasulullah?" Keduanya menjawab, "Kami tidak tahu, hanya saja kami mendengar suara di bagian atas lembah, seperti derit pelana." Beliau bersabda, "Tunggulah sebentar." Kemudian Rasulullah ﷺ datang kepada kami dan bersabda, "Sesungguhnya malam ini datang kepadaku utusan dari Rabb-ku, lalu ia memberiku pilihan antara separuh umatku masuk surga atau syafaat, dan aku memilih syafaat." Kami berkata, "Kami memohon kepadamu demi Allah dan persahabatan, jadikanlah kami termasuk golongan orang yang mendapat syafaatmu." Beliau bersabda, "Sesungguhnya kalian termasuk golongan orang yang mendapat syafaatku." Ia berkata: Kami pun bergegas menuju orang-orang, dan ternyata mereka telah ketakutan dan kehilangan nabi mereka. Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesungguhnya malam ini datang kepadaku utusan dari Rabb-ku, lalu ia memberiku pilihan antara separuh umatku masuk surga atau syafaat, dan aku telah memilih syafaat." Mereka berkata, "Wahai Rasulullah, kami memohon kepadamu demi Allah dan persahabatan, jadikanlah kami termasuk golongan orang yang mendapat syafaatmu." Ia berkata: Ketika mereka berdesakan di sekitarnya, beliau bersabda, "Aku bersaksi kepada kalian bahwa syafaatku diperuntukkan bagi siapa pun dari umatku yang tidak menyekutukan Allah dengan sesuatu apa pun."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami