Musnad Ahmad 23910
✧ Bilal
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي أَبُوزِيَادَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادَةَ الْكِنْدِيُّ عَنْ بِلَالٍ
أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ يُؤْذِنُهُ بِصَلَاةِ الْغَدَاةِ فَشَغَلَتْ عَائِشَةُ بِلَالًا بِأَمْرٍ سَأَلَتْهُ عَنْهُ حَتَّى فَضَحَهُ الصُّبْحُ وَأَصْبَحَ جِدًّا قَالَ فَقَامَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ وَتَابَعَ بَيْنَ أَذَانِهِ فَلَمْ يَخْرُجْ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمَّا خَرَجَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ شَغَلَتْهُ بِأَمْرٍ سَأَلَتْهُ عَنْهُ حَتَّى أَصْبَحَ جِدًّا ثُمَّ إِنَّهُ أَبْطَأَ عَلَيْهِ بِالْخُرُوجِ فَقَالَ إِنِّي رَكَعْتُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ قَدْ أَصْبَحْتَ جِدًّا قَالَ لَوْ أَصْبَحْتُ أَكْثَرَ مِمَّا أَصْبَحْتُ لَرَكَعْتُهُمَا وَأَحْسَنْتُهُمَا وَأَجْمَلْتُهُمَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia menceritakan kepadanya, bahwa ia datang kepada Nabi ﷺ untuk memberitahukan waktu shalat Subuh, tetapi 'Aisyah menyibukkan Bilal dengan suatu urusan yang ia tanyakan kepadanya, sampai fajar menyingsing dan hari menjadi sangat terang. Ia berkata, "Bilal berdiri lalu mengumandangkan azan untuk memberitahukan shalat kepada beliau dan mengulang-ulang azannya, tetapi Rasulullah ﷺ tidak keluar. Ketika beliau keluar dan shalat bersama orang-orang, ia (Bilal) mengabarkan kepada beliau bahwa 'Aisyah telah menyibukkannya dengan suatu urusan yang ia tanyakan kepadanya sampai hari menjadi sangat terang, dan bahwa beliau terlambat keluar." Beliau bersabda, "Aku telah shalat dua rakaat fajar." Ia berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya engkau telah mendapati pagi yang sangat terang." Beliau bersabda, "Seandainya pagi itu lebih terang daripada yang sekarang, tentu aku akan tetap shalat keduanya dan membaguskannya serta memperindahnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami