Musnad Ahmad 2357

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika orang-orang berkumpul untuk memandikan Rasulullah ﷺ, dan tidak ada di dalam rumah kecuali keluarganya: pamannya Al-‘Abbas bin ‘Abdul Muththalib, ‘Ali bin Abi Thalib, Al-Fadhl bin Al-‘Abbas, Qutsam bin Al-‘Abbas, Usamah bin Zaid bin Haritsah, dan Shalih, budaknya. Ketika mereka berkumpul untuk memandikannya, dari balik pintu Aus bin Khauli Al-Anshari memanggil, kemudian seorang dari Bani ‘Auf bin Al-Khazraj, dan ia adalah seorang Badri, memanggil ‘Ali bin Abi Thalib, lalu ia berkata kepadanya: “Wahai ‘Ali, aku memohon kepadamu demi Allah, dan bagian kami dari Rasulullah ﷺ.” Ia berkata: Maka ‘Ali berkata kepadanya: “Masuklah.” Maka ia pun masuk, lalu menyaksikan pemandian Rasulullah ﷺ dan tidak ikut membantu memandikannya sedikit pun. Ia berkata: Maka ‘Ali menyandarkannya ke dadanya dan beliau masih mengenakan gamisnya. Al-‘Abbas, Al-Fadhl, dan Qutsam membalik-balikkan beliau bersama ‘Ali bin Abi Thalib, sedangkan Usamah bin Zaid dan Shalih, budak mereka berdua, menuangkan air. ‘Ali mulai memandikannya dan tidak terlihat dari Rasulullah ﷺ sesuatu pun dari apa yang biasa terlihat pada jenazah, sambil ia berkata: “Demi ayah dan ibuku, betapa harumnya engkau ketika hidup dan ketika mati!” Hingga ketika mereka selesai memandikan Rasulullah ﷺ, yang dimandikan dengan air dan daun bidara, mereka mengeringkannya, lalu dilakukan kepadanya apa yang biasa dilakukan kepada jenazah, kemudian beliau dikafani dengan tiga helai kain: dua helai kain putih dan sehelai burdah hibarah. Kemudian Al-‘Abbas memanggil dua orang lalu berkata: “Hendaklah salah seorang dari kalian pergi kepada Abu ‘Ubaidah bin Al-Jarrah,” dan Abu ‘Ubaidah dahulu menggali liang lahad bagi penduduk Makkah, “dan hendaklah yang lain pergi kepada Abu Thalhah bin Sahl Al-Anshari,” dan Abu Thalhah dahulu menggali liang lahad bagi penduduk Madinah. Ia berkata: Kemudian Al-‘Abbas berkata kepada keduanya ketika ia mengutus mereka: “Ya Allah, pilihkanlah bagi Rasul-Mu.” Ia berkata: Maka keduanya pergi. Utusan kepada Abu ‘Ubaidah tidak mendapati Abu ‘Ubaidah, sedangkan utusan kepada Abu Thalhah mendapati Abu Thalhah. Maka ia membawanya, lalu Abu Thalhah menggali liang lahad untuk Rasulullah ﷺ.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.