MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 22825

✧ Abi Malik Sahl b. Saad al-Sa'idi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ

أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِبُرْدَةٍ مَنْسُوجَةٍ فِيهَا حَاشِيَتَاهَا قَالَ سَهْلٌ وَهَلْ تَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ؟ قَالُوا نَعَمْ هِيَ الشَّمْلَةُ قَالَ نَعَمْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي فَجِئْتُ بِهَا لِأَكْسُوَكَهَا فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ ﷺ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَإِنَّهَا لَإِزَارُهُ فَجَسَّهَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍرَجُلٌ سَمَّاهُ فَقَالَ مَا أَحْسَنَ هَذِهِ الْبُرْدَةَ! اكْسُنِيهَا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ نَعَمْ فَلَمَّا دَخَلَ طَوَاهَا وَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ وَاللهِ مَا أَحْسَنْتَ؛ كُسِيَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا ثُمَّ سَأَلْتَهُ إِيَّاهَا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّهُ لَا يَرُدُّ سَائِلًا فَقَالَ وَاللهِ إِنِّي مَا سَأَلْتُهُ لِأَلْبَسَهَا وَلَكِنْ سَأَلْتُهُ إِيَّاهَا لِتَكُونَ كَفَنِي يَوْمَ أَمُوتُ قَالَ سَهْلٌ فَكَانَتْ كَفَنَهُ يَوْمَ مَاتَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang wanita datang kepada Rasulullah ﷺ membawa burdah yang ditenun, yang padanya ada dua tepinya. Sahl berkata: “Tahukah kalian apa itu burdah?” Mereka menjawab: “Ya, itu asy-syamlah.” Ia berkata: “Benar.” Wanita itu berkata: “Wahai Rasulullah, aku menenun ini dengan tanganku, lalu aku datang membawanya untuk aku pakaikan kepadamu.” Maka Nabi ﷺ mengambilnya karena beliau membutuhkannya, lalu keluar menemui kami dengan memakainya sebagai sarung. Lalu si Fulan bin Fulan, seorang laki-laki yang ia sebutkan namanya, menyentuhnya dan berkata: “Wahai Rasulullah, alangkah bagusnya burdah ini! Berikanlah kepadaku.” Beliau bersabda: “Ya.” Ketika ia masuk, ia melipatnya dan mengirimkannya kepadanya. Orang-orang berkata kepadanya: “Demi Allah, engkau tidak berbuat baik. Nabi ﷺ memakainya karena beliau membutuhkannya, kemudian engkau memintanya, padahal engkau tahu bahwa beliau tidak menolak orang yang meminta.” Ia berkata: “Demi Allah, aku tidak memintanya untuk aku pakai, tetapi aku memintanya agar menjadi kafanku pada hari aku mati.” Sahl berkata: “Maka itu menjadi kafannya pada hari ia wafat.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami