MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 22813

✧ Abi Malik Sahl b. Saad al-Sa'idi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ

كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ رَجُلٌ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَأَبْلَى بَلَاءً حَسَنًا فَعَجِبَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ بَلَائِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قُلْنَا فِي سَبِيلِ اللهِ مَعَ رَسُولِ اللهِ اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَجَرَحَ الرَّجُلُ فَلَمَّا اشْتَدَّتْ بِهِ الْجِرَاحُ وَضَعَ ذُبَابَ سَيْفِهِ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ثُمَّ اتَّكَأَ عَلَيْهِ فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقِيلَ لَهُ الرَّجُلُ الَّذِي قُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ قَدْ رَأَيْتُهُ يَتَضَرَّبُ وَالسَّيْفُ بَيْنَ أَضْعَافِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيمَا يَبْدُوَ لِلنَّاسِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّهُ لَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ada seorang laki-laki bersama Rasulullah ﷺ dalam salah satu peperangan beliau, lalu ia menunjukkan prestasi yang sangat baik. Kaum muslimin kagum dengan prestasinya. Rasulullah ﷺ bersabda: “Ketahuilah, sesungguhnya ia termasuk penghuni neraka.” Kami berkata: “Di jalan Allah bersama Rasulullah?” Beliau menjawab: “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Ia berkata: “Laki-laki itu terluka. Ketika lukanya semakin parah, ia meletakkan ujung pedangnya di antara kedua dadanya lalu bersandar padanya. Rasulullah ﷺ didatangi dan dikatakan kepada beliau: ‘Laki-laki yang engkau katakan tentangnya apa yang engkau katakan, aku melihatnya menggelepar dengan pedang di antara tulang rusuknya.’” Nabi ﷺ bersabda: “Sesungguhnya seseorang benar-benar beramal dengan amalan penghuni surga menurut pandangan manusia, padahal ia termasuk penghuni neraka. Dan sesungguhnya seseorang benar-benar beramal dengan amalan penghuni neraka menurut pandangan manusia, padahal ia termasuk penghuni surga.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami