MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 20323

✧ A man from Baahla

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ قَالَ حَدَّثَتْنِي مُجِيبَةُ عَجُوزٌ مِنْ بِاهِلَةَ عَنْ أَبِيهَا أَوْ عَنْ عَمِّهَا قَالَ

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ لِحَاجَةٍ مَرَّةً، فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ: أَوَمَا تَعْرِفُنِي ؟ قَالَ: وَمَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ: أَنَا الْبَاهِلِيُّ الَّذِي أَتَيْتُكَ عَامَ أَوَّلَ. قَالَ: فَإِنَّكَ أَتَيْتَنِي وَجِسْمُكَ وَلَوْنُكَ وَهَيْئَتُكَ حَسَنَةٌ، فَمَا بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى ؟ فَقَالَ: إِنِّي وَاللهِ مَا أَفْطَرْتُ بَعْدَكَ إِلَّا لَيْلًا قَالَ: مَنْ أَمَرَكَ أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ ؟ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ رَمَضَانَ، قُلْتُ: إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي، فَقَالَ: فَصُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ، قُلْتُ: إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي، قَالَ: فَيَوْمَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ، قُلْتُ: إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي، قَالَ: وَمَا تَبْغِي عَنْ شَهْرِ الصَّبْرِ، وَيَوْمَيْنِ فِي الشَّهْرِ ؟ قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي، قَالَ: فَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ، قَالَ: وَأَلْحَمَ عِنْدَ الثَّالِثَةِ، فَمَا كَادَ، قُلْتُ: إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي، قَالَ: فَمِنَ الْحُرُمِ، وَأَفْطِرْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pernah mendatangi Rasulullah ﷺ untuk suatu keperluan, lalu beliau bertanya: 'Siapa engkau?' Aku menjawab: 'Tidakkah engkau mengenalku?' Beliau bertanya: 'Dan siapa engkau?' Aku menjawab: 'Aku Al-Bahili yang datang kepadamu tahun lalu.' Beliau bersabda: 'Engkau datang kepadaku dengan tubuh, warna kulit, dan penampilan yang baik, lalu apa yang membuatmu sampai pada keadaan yang aku lihat ini?' Aku menjawab: 'Demi Allah, sejak berpisah darimu aku tidak berbuka kecuali pada malam hari.' Beliau bertanya: 'Siapa yang menyuruhmu menyiksa dirimu?' Beliau mengucapkannya tiga kali. Lalu beliau bersabda: 'Berpuasalah di bulan sabar, yaitu Ramadhan.' Aku berkata: 'Aku masih mendapati kekuatan, dan aku ingin engkau menambahkan untukku.' Beliau bersabda: 'Maka berpuasalah sehari dalam sebulan.' Aku berkata: 'Aku masih mendapati kekuatan, dan aku ingin engkau menambahkan untukku.' Beliau bersabda: 'Maka dua hari dalam sebulan.' Aku berkata: 'Aku masih mendapati kekuatan, dan aku ingin engkau menambahkan untukku.' Beliau bersabda: 'Apa yang engkau cari selain bulan sabar dan dua hari dalam sebulan?' Aku berkata: 'Aku masih mendapati kekuatan, dan aku ingin engkau menambahkan untukku.' Beliau bersabda: 'Maka tiga hari dalam sebulan.' Beliau mendesaknya pada yang ketiga, hingga ia hampir tidak mampu. Aku berkata: 'Aku masih mendapati kekuatan, dan aku ingin engkau menambahkan untukku.' Beliau bersabda: 'Maka berpuasalah pada bulan-bulan haram, dan berbukalah.'

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorshadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    عن
  2. termasuk sahabat
    مُجِيبَةُ عَجُوزٌ مِنْ بَاهِلَةَمن الصحابة
    حدثتني
  3. terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 H
    أَبِي السَّلِيلِثقة
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 H
    الْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafizw. 193 H, atau 194 H
    إِسْمَاعِيلُثقة حافظ
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami