MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 19606

✧ Abi Musa al-Ash'ari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ الْعرْزَمِيَّ

خَطَبَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هَذَا الشِّرْكَ، فَإِنَّهُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، فَقَامَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَزْنٍ وَقَيْسُ بْنُ الْمُضَارِبِ، فَقَالَا: وَاللهِ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ، أَوْ لَنَأْتِيَنَّ عُمَرَ مَأْذُونٌ لَنَا أَوْ غَيْرُ مَأْذُونٍ ؟ قَالَ: بَلْ أَخْرُجُ مِمَّا قُلْتُ، خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هَذَا الشِّرْكَ فَإِنَّهُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ. فَقَالَ لَهُ مَنْ شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُولَ: وَكَيْفَ نَتَّقِيهِ وَهُوَ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا نَعْلَمُهُ، وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا نَعْلَمُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Musa Al-Asy’ari berkhutbah kepada kami dan berkata: “Wahai manusia, takutlah kalian terhadap syirik ini, karena ia lebih tersembunyi daripada jalannya semut.” Lalu Abdullah bin Hazn dan Qais bin Al-Mudhorib berdiri menghadapinya dan berkata: “Demi Allah, engkau harus menjelaskan apa yang engkau katakan, atau kami akan mendatangi Umar, baik kami diizinkan atau tidak.” Ia berkata: “Bahkan aku akan menjelaskan apa yang aku katakan. Rasulullah ﷺ pernah berkhutbah kepada kami suatu hari dan bersabda: ‘Wahai manusia, takutlah kalian terhadap syirik ini, karena ia lebih tersembunyi daripada jalannya semut.’ Lalu seseorang yang Allah kehendaki untuk bertanya berkata kepadanya: ‘Bagaimana kami bisa menjaga diri darinya, padahal ia lebih tersembunyi daripada jalannya semut, wahai Rasulullah?’ Beliau bersabda: ‘Ucapkanlah: Ya Allah, sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu dari mempersekutukan sesuatu dengan-Mu yang kami ketahui, dan kami memohon ampun kepada-Mu atas apa yang tidak kami ketahui.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رواه أحمد والطبراني ورجال أحمد رجال الصحيح غير أبي علي ووثقه ابن حبان

    dalam مسند أحمد, hlm. 19850

Perawi

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 H
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    فقال
  2. Abū ʿAlī a man from Banī Kāhil
    أَبِي عَلِيٍّ رَجُلٍ مِنْ بَنِي كَاهِلٍ
    عن
  3. ʿAbd al-Malik
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 145 H atau 147 H
    عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي : ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ الْعَرْزَمِيَّصدوق له أوهام
    حدثنا
  4. Ibn Numayr
    terpercaya (tsiqah), ahli hadits dari kalangan Ahlus Sunnahw. 199 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami