MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 19279

✧ Zaid bin Arqam

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ قَالَ

سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ خَتَنًا لِي حَدَّثَنِي عَنْكَ بِحَدِيثٍ فِي شَأْنِ عَلِيٍّ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْكَ فَقَالَ إِنَّكُمْ مَعْشَرَ أَهْلِ الْعِرَاقِ فِيكُمْ مَا فِيكُمْ فَقُلْتُ لَهُ لَيْسَ عَلَيْكَ مِنِّي بَأْسٌ فَقَالَ نَعَمْ كُنَّا بِالْجُحْفَةِ فَخَرْجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَيْنَا ظُهْرًا وَهُوَ آخِذٌ بِعَضُدِ عَلِيٍّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ؟ قَالُوا بَلَى قَالَ فَمَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ هَلْ قَالَ اللهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ؟ قَالَ إِنَّمَا أُخْبِرُكَ كَمَا سَمِعْتُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bertanya kepada Zaid bin Arqam dan berkata kepadanya: “Seorang menantuku menceritakan kepadaku sebuah hadis darimu tentang Ali pada hari Ghadir Khum, dan aku ingin sekali mendengarnya darimu.” Ia berkata: “Kalian, wahai penduduk Irak, di antara kalian ada apa yang ada.” Aku berkata kepadanya: “Tidak ada yang perlu engkau khawatirkan dariku.” Ia berkata: “Ya. Kami berada di Al-Juhfah, lalu Rasulullah ﷺ keluar menemui kami pada waktu zhuhur sambil memegang lengan atas Ali, lalu bersabda: ‘Wahai manusia, bukankah kalian mengetahui bahwa aku lebih berhak atas orang-orang beriman daripada diri mereka sendiri?’ Mereka menjawab: ‘Ya, benar.’ Beliau bersabda: ‘Siapa yang aku adalah maulanya, maka Ali adalah maulanya.’” Ia berkata: Aku berkata kepadanya: “Apakah beliau mengucapkan: ‘Ya Allah, jadikanlah wali orang yang menjadikannya wali, dan musuhilah orang yang memusuhinya’?” Ia berkata: “Aku hanya menceritakan kepadamu sebagaimana aku mendengarnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami