MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 18722

✧ Nabeet Bin Shareet

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ حَدَّثَنِي نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ قَالَ

إِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، إِذْ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ ﷺ، فَقُمْتُ عَلَى عَجُزِ الرَّاحِلَةِ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى عَاتِقَيْ أَبِي، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ ؟ قَالُوا: هَذَا الْيَوْمُ، قَالَ: فَأَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ ؟ قَالُوا: هَذَا الْبَلَدُ، قَالَ: فَأَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ ؟ قَالُوا: هَذَا الشَّهْرُ، قَالَ: فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، هَلْ بَلَّغْتُ ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: اللَّهُمَّ اشْهَدِ، اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku membonceng ayahku pada Haji Wada’, ketika Nabi ﷺ berbicara. Aku berdiri di bagian belakang kendaraan, lalu aku meletakkan tanganku di atas kedua bahu ayahku. Aku mendengar beliau bersabda: "Hari apakah yang paling suci?" Mereka menjawab: "Hari ini." Beliau bersabda: "Negeri apakah yang paling suci?" Mereka menjawab: "Negeri ini." Beliau bersabda: "Bulan apakah yang paling suci?" Mereka menjawab: "Bulan ini." Beliau bersabda: "Sesungguhnya darah dan harta kalian haram atas kalian, sebagaimana kesucian hari kalian ini, pada bulan kalian ini, di negeri kalian ini. Sudahkah aku menyampaikan?" Mereka menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Ya Allah, saksikanlah, ya Allah, saksikanlah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 1953

Perawi

  1. Nubayṭ b. Sharīṭ al-Ashjaʿī
    sahabat juniorw. antara 71 dan 80 H
    نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ الْأَشْجَعِيُّصحابي صغير
    حدثني
  2. Abū Mālik al-Ashjaʿī
    terpercaya (tsiqah)w. sekitar 140 H
    أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّثقة
    حدثني
  3. Yaḥyā b. Zakariyyā b. Abī Zāʾidah
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin)w. 183, ada yang mengatakan 180 H, ada yang mengatakan: 182 H, ada yang mengatakan: 184 H
    يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَثقة متقن
    حدثنا
  4. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami