MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 18518

al-Bara b. Azib

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ طَلْحَةُ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

مَنْ مَنَحَ مِنْحَةَ وَرِقٍ - أَوْ مَنَحَ وَرِقًا - أَوْ هَدَى زُقَاقًا، أَوْ سَقَى لَبَنًا كَانَ لَهُ عَدْلُ رَقَبَةٍ أَوْ نَسَمَةٍ، وَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرَ مَرَّاتٍ -، كَانَ لَهُ كَعَدْلِ رَقَبَةٍ أَوْ نَسَمَةٍ. قَالَ: وَكَانَ يَأْتِينَا إِذَا قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ، فَيَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا - أَوْ صُدُورَنَا -، وَكَانَ يَقُولُ: لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ - أَوِ الصُّفُوفِ الْأُوَلِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Barangsiapa memberikan pinjaman perak, atau memberikan perak, atau menunjukkan jalan di gang, atau memberi minum susu, maka baginya pahala setara dengan memerdekakan seorang budak atau jiwa. Dan barangsiapa mengucapkan: "Tiada tuhan selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kerajaan dan milik-Nya pujian, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu" sepuluh kali, maka baginya seperti pahala memerdekakan seorang budak atau jiwa. Ia berkata: Beliau biasa mendatangi kami ketika kami berdiri untuk shalat, lalu mengusap bahu-bahu kami —atau dada-dada kami—, dan beliau bersabda: "Janganlah kalian berselisih, nanti hati kalian akan berselisih." Dan beliau bersabda: "Sesungguhnya Allah dan malaikat-Nya bershalawat atas shaf pertama —atau shaf-shaf pertama—."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    sahabatw. 72 H, ada yang mengatakan 71 H
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwsajah
    terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau 83 H, 86 H
    عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَثقة
    سمعت
  3. Ṭalḥah b. Muṣarrif
    Terpercaya (tsiqah), seorang qari, utamaw. 110 H, atau: 112 H, atau: 113 H
    طَلْحَةُثقة قارئ فاضل
    أخبرني
  4. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. ʿAffān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 H
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami