MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17790

✧ The remaining conversation of Uqbah Bin Aamir al-Juhani.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا هَارُونُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ

لَا أَقُولُ الْيَوْمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا لَمْ يَقُلْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: « مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا مِنْ جَهَنَّمَ ». 18070 - وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: « رَجُلَانِ مِنْ أُمَّتِي، يَقُومُ أَحَدُهُمَا [مِنَ] اللَّيْلِ يُعَالِجُ نَفْسَهُ إِلَى الطَّهُورِ وَعَلَيْهِ عُقَدٌ فَيَتَوَضَّأُ، فَإِذَا وَضَّأَ يَدَيْهِ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، وَإِذَا وَضَّأَ وَجْهَهُ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، وَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، وَإِذَا وَضَّأَ رِجْلَيْهِ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَيَقُولُ اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ] لِلَّذِينَ وَرَاءَ الْحِجَابِ: انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي هَذَا يُعَالِجُ نَفْسَهُ، يَسْأَلُنِي، مَا سَأَلَنِي عَبْدِي [هَذَا] فَهُوَ لَهُ ».

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku tidak mengatakan hari ini atas nama Rasulullah ﷺ apa yang tidak beliau katakan. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Barang siapa berdusta atas namaku dengan apa yang tidak aku katakan, hendaklah ia menempati tempatnya di neraka.'" 18070 - Dan aku mendengar Nabi ﷺ bersabda: "Dua orang dari umatku: salah seorang dari keduanya bangun di malam hari berjuang melawan dirinya untuk bersuci, sedangkan pada dirinya terdapat ikatan-ikatan. Lalu ia berwudu; ketika ia membasuh kedua tangannya, lepaslah satu ikatan; ketika ia membasuh wajahnya, lepaslah satu ikatan; ketika ia mengusap kepalanya, lepaslah satu ikatan; ketika ia membasuh kedua kakinya, lepaslah satu ikatan. Maka Allah [‘Azza wa Jalla] berfirman kepada orang-orang yang berada di balik hijab: 'Lihatlah hamba-Ku ini, ia berjuang melawan dirinya, ia memohon kepada-Ku. Apa yang dimohon oleh hamba-Ku ini, maka itu miliknya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 37

Perawi

  1. ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍī
    sahabat yang masyhurw. 58 H, atau: mendekati 60 H
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    سمع
  2. Abū ʿUshshānah
    terpercaya (tsiqah).w. 118 H.
    أَبَا عُشَّانَةَثقة.
    حدثه
  3. ʿAmr b. al-Ḥārith
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, hafizw. 147 H, atau 148 H, atau 149 H
    عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  5. Hārūn b. Maʿrūf
    terpercaya (tsiqah)w. 231 H, atau: 243 H
    هَارُونُثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami