MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17736

✧ My Father, Tha'labah al-Khushani

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ زَبْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ مِشْكَمٍ يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ قَالَ

كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْزِلًا فَعَسْكَرَ تَفَرَّقُوا عَنْهُ فِي الشِّعَابِ وَالْأَوْدِيَةِ، فَقَامَ فِيهِمْ فَقَالَ: « إِنَّمَا تَفَرُّقَكُمْ فِي الشِّعَابِ وَالْأَوْدِيَةِ إِنَّمَا ذَلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ » قَالَ: فَكَانُوا بَعْدَ ذَلِكَ إِذَا نَزَلُوا، انْضَمَّ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، حَتَّى إِنَّكَ لَتَقُولُ: لَوْ بَسَطْتُ عَلَيْهِمْ كِسَاءً لَعَمَّهُمْ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Apabila Rasulullah ﷺ singgah di suatu tempat lalu berkemah, orang-orang berpencar darinya ke celah-celah gunung dan lembah. Beliau berdiri di tengah mereka dan bersabda: "Sesungguhnya perpencaran kalian di celah-celah gunung dan lembah itu hanyalah dari setan." Maka setelah itu, apabila mereka singgah, sebagian mereka merapat kepada sebagian yang lain, sampai-sampai engkau berkata: seandainya aku hamparkan kain di atas mereka, niscaya akan menutupi mereka semua atau semacam itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 2628

Perawi

  1. Abū Thaʿlabah al-Khushanī
    sahabatw. 75 H atau pada awal masa kekhalifahan Muawiyah, demikian katanya, dan yang masyhur sebaliknya
    أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّصحابي
    حدثنا
  2. Abū ʿUbaydillāh Muslim b. Mishkam
    terpercaya (tsiqah), ahli qira'at (muqri')w. 101 H dan 110 H
    مُسْلِمَ بْنَ مِشْكَمٍثقة مقرئ
    سمع
  3. ʿAbdullāh b. al-ʿAlāʾ
    terpercaya (tsiqah)w. 164 H, atau 165 H
    عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ زَبْرٍ-ثقة
    حدثنا
  4. al-Walīd b. Muslim
    terpercaya (tsiqah), namun ia banyak melakukan tadlis dan taswiyahw. 194, atau 195 H, atau 196 H
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  5. ʿAlī b. Baḥr
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 234 H
    عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍثقة فاضل
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami