MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17680

✧ Abdullah bin Basar al-Mazani

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ نُوحٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ

أَتَى النَّبِيَّ ﷺ أَعْرَابِيَّانِ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: مَنْ خَيْرُ الرِّجَالِ يَا مُحَمَّدُ؟ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: « مَنْ طَالَ عُمْرُهُ، وَحَسُنَ عَمَلُهُ » وَقَالَ الْآخَرُ: إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيْنَا، فَبَابٌ نَتَمَسَّكُ بِهِ جَامِعٌ؟ قَالَ: « لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللهِ [عَزَّ وَجَلَّ]

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dua orang Badui datang kepada Nabi ﷺ. Salah seorang dari keduanya berkata: "Siapakah sebaik-baik manusia, wahai Muhammad?" Nabi ﷺ bersabda: "Orang yang panjang umurnya dan baik amalnya." Yang lain berkata: "Sesungguhnya syariat-syariat Islam telah banyak bagi kami, maka adakah satu pintu yang menyeluruh untuk kami pegang teguh?" Beliau bersabda: "Hendaklah lidahmu senantiasa basah dengan dzikir kepada Allah ['Azza wa Jalla]."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Busr b. Abī Busr al-Qaysī
    sahabat juniorw. 82 H, 87 H, atau 88 H, 96 H, ada yang mengatakan: 89 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرِ بْنِ أَبِي بُسْرٍ الْقَيْسِيّصحابي صغير
    عن
  2. ʿAmr b. Qays b. Thawr al-Sakūnī
    terpercaya (tsiqah)w. Ayyub bin Manshur dan Sulaiman bin Salamah al-Khaba'iri berkata, dan Abu Bakar al-Baghdadi, dan Ibnu Hibban: tahun 140 H. Al-Haitsam bin Adi berkata: wafat pada masa kekhalifahan Abu Ja'far, di awalnya. Al-Waqidi berkata, dan Abu Ubaid: wafat tahun 125 H
    عَمْرِو بْنِ قَيْسٍثقة
    عن
  3. Ḥassān b. Nūḥ
    terpercaya (tsiqah)w. antara 161 dan 170 H
    حَسَّانُ بْنُ نُوحٍثقة
    حدثنا
  4. ʿAlī b. ʿAyyāsh
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 210 H, atau: 218 H, atau: 219 H
    عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Jāmiʿ al-ʿUlūm wa-l-Ḥikam (Ibn Rajab)

Baca di Hadith Unlocked

Juga di

ibnrajab50 50a

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami