Musnad Ahmad 17657
✧ Utbah bin Abdul Salam Abu al-Walid.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ عَنْ صَفْوَانَ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
« الْقَتْلُ ثَلَاثَةٌ: رَجُلٌ مُؤْمِنٌ قَاتَلَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، حَتَّى إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ قَاتَلَهُمْ حَتَّى يُقْتَلَ، فَذَلِكَ الشَّهِيدُ الْمُفْتَخِرُ فِي خَيْمَةِ اللهِ تَحْتَ عَرْشِهِ، لَا يَفْضُلُهُ النَّبِيُّونَ إِلَّا بِدَرَجَةِ النُّبُوَّةِ. وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ قَرَفَ عَلَى نَفْسِهِ مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا، جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، حَتَّى إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ قَاتَلَ حَتَّى يُقْتَلَ، فَمَصْمَصَةٌ مَحَتْ ذُنُوبَهُ وَخَطَايَاهُ، إِنَّ السَّيْفَ مَحَّاءُ الْخَطَايَا، وَأُدْخِلَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَ، فَإِنَّ لَهَا ثَمَانِيَةَ أَبْوَابٍ، وَلِجَهَنَّمَ سَبْعَةَ أَبْوَابٍ، وَبَعْضُهَا أَفْضَلُ مِنْ بَعْضٍ. وَرَجُلٌ مُنَافِقٌ جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ، حَتَّى إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يُقْتَلَ، فَإِنَّ ذَلِكَ فِي النَّارِ، السَّيْفُ لَا يَمْحُو النِّفَاقَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Pembunuhan itu ada tiga macam: Seorang mukmin yang berjihad dengan jiwa dan hartanya di jalan Allah, hingga ketika ia bertemu musuh ia berperang sampai terbunuh. Itulah syahid yang berbangga di dalam kemah Allah di bawah ‘Arsy-Nya; tidak ada yang melebihinya kecuali para nabi, dengan derajat kenabian. Dan seorang mukmin yang telah melakukan dosa dan kesalahan terhadap dirinya, ia berjihad dengan jiwa dan hartanya di jalan Allah, hingga ketika ia bertemu musuh ia berperang sampai terbunuh. Itu adalah pembersih yang menghapus dosa-dosa dan kesalahan-kesalahannya. Sesungguhnya pedang menghapus kesalahan-kesalahan, dan ia akan dimasukkan dari pintu surga mana pun yang ia kehendaki, karena surga memiliki delapan pintu, sedangkan neraka Jahannam memiliki tujuh pintu, dan sebagian pintunya lebih utama daripada sebagian yang lain. Dan seorang munafik yang berjihad dengan jiwa dan hartanya, hingga ketika ia bertemu musuh ia berperang di jalan Allah sampai terbunuh, maka itu berada di neraka; pedang tidak menghapus kemunafikan.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال أحمد رجال الصحيح خلا المثنى الأملوكي وهو ثقة
dalam مسند أحمد, hlm. 17865
Perawi
- sahabat terkenalw. 87 H, atau 91 H, atau 92 Hعُتْبَةُ بْنُ عَبْدٍ الْحِمْصِيُّصحابي شهيرعن
- dinilai tsiqah oleh: al-'Ijliأَبِي الْمُثَنَّىوثقه : العجليعن
- terpercaya (tsiqah)w. 155 H, atau 158 H, dari Baqiyyah: 148 H, dan itu keliruصَفْوَانَ -يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو-ثقةعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki karya tulisw. 183 H, atau 184 H, atau 185 H, atau 186 H, atau 187 H, atau 188 Hأَبُو إِسْحَاقَ - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ-ثقة حافظ ، له تصانيفحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. Ibnu Hibban berkata: 213 H. Ibnu Sa'ad berkata: 214 H, atau 215 Hمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍوثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami