MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17186

✧ al-Muqaddam bin Ma'di Karb al-Kindi Abi Kareemah, from the Prophet's ﷺ lineage.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ الطَّائِيُّ قَالَ سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

مَا مَلَأَ ابْنُ آدَمَ وِعَاءً شَرٌّ مِنْ بَطْنٍ، حَسْبُ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ، فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ، فَثُلُثٌ طَعَامٌ، وَثُلُثٌ شَرَابٌ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Tidaklah anak Adam memenuhi wadah yang lebih buruk daripada perut. Cukuplah bagi anak Adam beberapa suap makanan yang dapat menegakkan tulang punggungnya. Namun jika ia harus (makan lebih), maka sepertiga untuk makanannya, sepertiga untuk minumannya, dan sepertiga untuk napasnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautFair Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 2380

Perawi

  1. al-Miqdām b. Maʿdī Karib al-Kindī
    sahabat yang masyhurw. 87 H, ada yang mengatakan: 83 H, ada yang mengatakan: 86 H, ada yang mengatakan: 88 H
    الْمِقْدَام بْن مَعْدِي كَرِب الْكِنْدِيّصحابي مشهور
    سمعت
  2. Yaḥyā b. Jābir
    terpercaya (tsiqah), dari tingkatan keenam, ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 126 H, ada yang mengatakan: pada akhir masa kekhalifahan Hisyam
    يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ الطَّائِيُّثقة ، من السادسة ، وأرسل كثيرا
    حدثنا
  3. Sulaymān b. Sulaym al-Kinānī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 147 H
    سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الْكِنَانِيُّثقة عابد
    حدثنا
  4. Abū al-Mughīrah
    terpercaya (tsiqah)w. 212 H, atau 215, 222 H
    أَبُو الْمُغِيرَةِثقة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Jāmiʿ al-ʿUlūm wa-l-Ḥikam (Ibn Rajab)

Baca di Hadith Unlocked

Juga di

ibnrajab50 47a

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami