MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17174

✧ al-Muqaddam bin Ma'di Karb al-Kindi Abi Kareemah, from the Prophet's ﷺ lineage.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا حَرِيزٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيِّ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

أَلَا إِنِّي أُوتِيتُ الْكِتَابَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ، أَلَا إِنِّي أُوتِيتُ الْقُرْآنَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ، أَلَا يُوشِكُ رَجُلٌ يَنْثَنِي شَبْعَانًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَقُولُ: عَلَيْكُمْ بِالْقُرْآنِ فَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَلَالٍ فَأَحِلُّوهُ، وَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَرَامٍ فَحَرِّمُوهُ، أَلَا لَا يَحِلُّ لَكُمْ لَحْمُ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ، وَلَا كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، أَلَا وَلَا لُقَطَةٌ مِنْ مَالِ مُعَاهَدٍ، إِلَّا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا صَاحِبُهَا، وَمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ، فَعَلَيْهِمْ أَنْ يَقْرُوهُمْ، فَإِنْ لَمْ يَقْرُوهُمْ، فَلَهُمْ أَنْ يُعْقِبُوهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُمْ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketahuilah, sesungguhnya aku diberi Al-Kitab dan yang semisal dengannya bersamanya. Ketahuilah, sesungguhnya aku diberi Al-Qur’an dan yang semisal dengannya bersamanya. Hampir tiba masanya seseorang yang kekenyangan bersandar di atas dipannya berkata: ‘Berpeganglah kepada Al-Qur’an. Apa yang kalian dapati di dalamnya berupa halal, maka halalkanlah, dan apa yang kalian dapati di dalamnya berupa haram, maka haramkanlah.’ Ketahuilah, tidak halal bagi kalian daging keledai jinak, dan tidak halal setiap binatang bertaring dari hewan buas. Ketahuilah, dan tidak halal barang temuan dari harta mu‘ahad, kecuali jika pemiliknya tidak membutuhkannya. Barangsiapa singgah pada suatu kaum, maka wajib bagi mereka untuk menjamunya. Jika mereka tidak menjamunya, maka ia berhak mengambil dari mereka sebanding dengan jamuan untuknya. (Menggunakan terjemahan dari Abu Dawud 4604)

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. al-Miqdām b. Maʿdī Karib al-Kindī
    sahabat yang masyhurw. 87 H, ada yang mengatakan: 83 H, ada yang mengatakan: 86 H, ada yang mengatakan: 88 H
    الْمِقْدَام بْن مَعْدِي كَرِب الْكِنْدِيّصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī ʿAwf
    terpercaya (tsiqah)w. antara 101 H dan 110 H
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ ج٧ / ص٣٨١٧بْنِ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيِّثقة
    عن
  3. Ḥarīz
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dituduh berpaham Nashibi (nashb)w. 163 H, Muhammad bin al-Mushaffa berkata: 162 H, Sulaiman bin Salamah al-Khaba'iri berkata: 168 H
    حَرِيزٌثقة ثبت ، رمي بالنصب
    أخبرنا
  4. Yazīd b. Hārūn
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami