MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17164

✧ al-`Arbadh bin Sariyah on the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي بِلَالٍ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ

يَخْتَصِمُ الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الَّذِينَ مَاتُوا مِنَ الطَّاعُونِ، فَيَقُولُ الشُّهَدَاءُ: إِخْوَانُنَا قُتِلُوا، وَيَقُولُ الْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ: إِخْوَانُنَا مَاتُوا عَلَى فُرُشِهِمْ كَمَا مِتْنَا، فَيَقْضِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَهُمْ أَنِ انْظُرُوا إِلَى جِرَاحَاتِ الْمُطَّعَنِينَ فَإِنْ أَشْبَهَتْ جِرَاحَاتِ الشُّهَدَاءِ فَهُمْ مِنْهُمْ، فَيَنْظُرُونَ إِلَى جِرَاحِ الْمُطَّعَنِينَ، فَإِذَا هُمْ قَدْ أَشْبَهَتْ [جِرَاحَاتِ الشُّهَدَاءِ]، فَيُلْحَقُونَ مَعَهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Para syuhada dan orang-orang yang wafat di atas ranjangnya akan berselisih di hadapan Allah ‘Azza wa Jalla tentang orang-orang yang mati karena wabah tha’un. Para syuhada berkata: “Mereka itu saudara-saudara kami, mereka terbunuh.” Dan orang-orang yang wafat di atas ranjangnya berkata: “Mereka itu saudara-saudara kami, mereka mati di atas ranjangnya sebagaimana kami mati.” Maka Allah ‘Azza wa Jalla memutuskan di antara mereka: “Lihatlah luka-luka orang yang terkena tha’un. Jika luka-lukanya menyerupai luka-luka para syuhada, maka mereka termasuk golongan mereka.” Lalu mereka melihat luka-luka orang yang terkena tha’un, dan ternyata luka-lukanya telah menyerupai [luka-luka para syuhada], maka mereka digabungkan bersama para syuhada.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorshadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿIrbāḍ b. Sāriyah
    sahabatw. 75 H
    عِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَصحابي
    عن
  2. Ibn Abī Bilāl
    dapat diterima (maqbul)
    ابْنِ أَبِي بِلَالٍمقبول
    عن
  3. Khālid b. Maʿdān
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, banyak meriwayatkan secara mursal.w. 103 H, atau: 104 H, atau: 105 H, ada yang mengatakan: 106 H, atau: 108 H
    خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَثقة عابد ، يرسل كثيرا.
    عن
  4. Baḥīr b. Saʿd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. antara 141 dan 150 H
    بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍثقة ثبت
    عن
  5. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    jujur (shaduq) dalam riwayatnya dari penduduk negerinya, mencampuradukkan (mukhallith) dalam (riwayat dari) selain merekaw. 181 H, atau 182 H
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثنا
  6. Abū al-Yamān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 221 H, atau 222 H
    أَبُو الْيَمَانِثقة ثبت
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami