MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17149

✧ al-`Arbadh bin Sariyah on the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ سَمِعْتُ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ قَالَ

بِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ بَكْرًا، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اقْضِنِي ثَمَنَ بَكْرِي. فَقَالَ: أَجَلْ، لَا أَقْضِيكَهَا إِلَّا لُجَيْنِيَّةً قَالَ: فَقَضَانِي، فَأَحْسَنَ قَضَائِي، قَالَ: وَجَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اقْضِنِي بَكْرِي، فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَئِذٍ جَمَلًا قَدْ أَسَنَّ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا خَيْرٌ مِنْ بَكْرِي، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ خَيْرَ الْقَوْمِ خَيْرُهُمْ قَضَاءً

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pernah menjual seekor unta muda kepada Nabi ﷺ. Aku datang kepadanya untuk menagih haknya, lalu aku berkata: “Wahai Rasulullah, bayarlah harga unta mudaku.” Beliau bersabda: “Ya, aku tidak akan membayarnya kecuali dengan (unta) yang lebih baik (kualitasnya).” Ia berkata: “Lalu beliau membayarku dan memberikan yang terbaik.” Ia berkata: “Seorang Arab Badui datang kepadanya dan berkata: “Wahai Rasulullah, bayarlah untuk unta mudaku.” Maka Rasulullah ﷺ pada hari itu memberinya seekor unta yang sudah tua. Ia berkata: “Wahai Rasulullah, ini lebih baik daripada unta mudaku.” Ia berkata: Rasulullah ﷺ kemudian bersabda: “Sesungguhnya sebaik-baik orang adalah yang paling baik dalam membayar utangnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 1317Sunan Ibnu Majah 2286

Perawi

  1. ʿIrbāḍ b. Sāriyah
    sahabatw. 75 H
    عِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَصحابي
    سمعت
  2. Saʿīd b. Hāniʾ
    terpercaya (tsiqah)w. 127 H
    سَعِيدِ بْنِ هَانِئٍثقة
    عن
  3. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 152 H, dikatakan oleh Abu Bakar bin Kamil yang dikenal dengan Ibnu al-Qawwas, 158 H, 168 H, 172 H, dikatakan oleh Abu Marwan bin Hayyan, penulis Tarikh al-Andalus
    مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hafiz, mengerti ilmu rijal dan haditsw. 198 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami